<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>imagine3tigres</title>
	<link>https://imagine3tigres.net/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Syllabes, strophes, po&#195;&#168;mes : plan</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/beautes-imparfaites/syllabes-strophes-poemes/article/syllabes-strophes-poemes-plan</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/beautes-imparfaites/syllabes-strophes-poemes/article/syllabes-strophes-poemes-plan</guid>
		<dc:date>2013-10-24T22:05:26Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>


		<dc:subject>lecture &#195; voix haute</dc:subject>
		<dc:subject>Po&#195;&#169;sie</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Trois &#195;&#169;l&#195;&#169;ments suffisent &#195; d&#195;&#169;finir formellement le po&#195;&#168;me &#226;&#8364;&#8220; la syllabe, la strophe et le po&#195;&#168;me comme forme d&#226;&#8364;&#8482;ensemble auto-suffisante. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ces &#195;&#169;l&#195;&#169;ments sont li&#195;&#169;s entre eux et jouent d&#195;&#168;s lors qu&#226;&#8364;&#8482;on entend le po&#195;&#168;me comme relation. &lt;br class='autobr' /&gt; I.	Vers &lt;br class='autobr' /&gt;
L&#226;&#8364;&#8482;alexandrin, toujours dans l&#226;&#8364;&#8482;oreille fran&#195;&#167;aise. On y trouve des rep&#195;&#168;res qui emm&#195;&#168;nent vers les trois &#195;&#169;l&#195;&#169;ments : syllabe, strophe, po&#195;&#168;me (toutes structures plus importantes que le vers). &lt;br class='autobr' /&gt; 1.	L&#226;&#8364;&#8482;alexandrin classique &lt;br class='autobr' /&gt;
Un (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/beautes-imparfaites/syllabes-strophes-poemes/" rel="directory"&gt;Syllabes, strophes, po&#195;&#168;mes&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/lecture-a-voix-haute" rel="tag"&gt;lecture &#195; voix haute&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/poesie" rel="tag"&gt;Po&#195;&#169;sie&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&#034;font-size:12px;&#034;&gt;Trois &#195;&#169;l&#195;&#169;ments suffisent &#195; d&#195;&#169;finir formellement le po&#195;&#168;me &#226;&#8364;&#8220; la syllabe, la strophe et le po&#195;&#168;me comme forme d&#226;&#8364;&#8482;ensemble auto-suffisante.&lt;br&gt;
Ces &#195;&#169;l&#195;&#169;ments sont li&#195;&#169;s entre eux et jouent d&#195;&#168;s lors qu&#226;&#8364;&#8482;on entend le po&#195;&#168;me comme relation.&lt;br&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt; &lt;i&gt;I.	Vers&lt;br&gt;
&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&#034;font-size:12px;&#034;&gt;L&#226;&#8364;&#8482;alexandrin, toujours dans l&#226;&#8364;&#8482;oreille fran&#195;&#167;aise. On y trouve des rep&#195;&#168;res qui emm&#195;&#168;nent vers les trois &#195;&#169;l&#195;&#169;ments : syllabe, strophe, po&#195;&#168;me (toutes structures plus importantes que le vers).&lt;br&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;1.	L&#226;&#8364;&#8482;alexandrin classique&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Un d&#195;&#169;compte de syllabes.&lt;br&gt;
L&#226;&#8364;&#8482;h&#195;&#169;mistiche fixe en fait un vers double.&lt;br&gt;
Les r&#195;&#168;gles d&#226;&#8364;&#8482;appariement de la rime en font un &#195;&#169;l&#195;&#169;ment d&#226;&#8364;&#8482;un ensemble plus important : la strophe (le distique, le quatrain).&lt;br&gt;
Les d&#195;&#169;lices de l&#226;&#8364;&#8482;e muet. H&#195;&#169;ro&#195;&#175;sme, lyrisme, etc. &lt;br&gt;
Les co&#195;&#175;ncidences entre syntaxe et coupure (le vers du 20&#195;&#168;me si&#195;&#168;cle s&#226;&#8364;&#8482;en souviendra).&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;2.	Vers anciens&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;L&#226;&#8364;&#8482;octosyllabe assonanc&#195;&#169; et la laisse : le vers fondu dans une tr&#195;&#168;s longue strophe.&lt;br&gt;
Le d&#195;&#169;casyllabe et le r&#195;&#169;cit.&lt;br&gt;
Les impairs mi&#195;&#168;vres.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;3.	Crise de vers, dit-on&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Comment le sapeur Hugo mina les fortifications du grand si&#195;&#168;cle.&lt;br&gt;
Comment Baudelaire, Verlaine, Rimbaud et Mallarm&#195;&#169; touch&#195;&#168;rent mortellement l&#226;&#8364;&#8482;alexandrin.&lt;br&gt;
Les &#195;&#169;l&#195;&#169;ments de la &#194;&#171; crise de vers &#194; &#187;.&lt;br&gt;
Cependant, ce qui subsiste du monument alexandrin apr&#195;&#168;s eux.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;4.	Le vers informe&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Les hommes de souffle long : W. Whitman, le verset Claud&#195;&#169;lien.&lt;br&gt;
Le vile VIL (&#194;&#171; vers international libre &#194; &#187;, dixit Roubaud).&lt;br&gt;
Respect de la syntaxe, irrespect du sens apparent : d&#226;&#8364;&#8482;une importance excessive donn&#195;&#169;e aux mots (h&#195;&#169;riti&#195;&#168;re d&#226;&#8364;&#8482;un exc&#195;&#168;s analogue en faveur de la rime). &lt;br&gt;
Les contrastes de coupe et les effets de ralenti / acc&#195;&#169;l&#195;&#169;r&#195;&#169;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;5.	Inventions&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Le po&#195;&#168;me vertical lent comme prototype de l&#226;&#8364;&#8482;abus de coupe (E.E. Cummings).&lt;br&gt;
Une prose lente et r&#195;&#170;veuse, d&#195;&#169;coup&#195;&#169;e (P. Comm&#195;&#168;re &amp; autres).&lt;br&gt;
Des vers tr&#195;&#168;s longs fond&#195;&#169;s sur la comptine (Val&#195;&#169;rie Rouzeau)&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt; &lt;i&gt;II.	Sons &amp; syllabes&lt;br&gt;
&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&#034;font-size:12px;&#034;&gt;Caract&#195;&#168;re d&#195;&#169;terminant, directeur, dominant de la syllabe dans la composition et l&#226;&#8364;&#8482;invention po&#195;&#169;tique.&lt;br&gt;
R&#195;&#180;le fondamental de la syllabe dans la construction mentale de la langue et de l&#226;&#8364;&#8482;humanit&#195;&#169;.&lt;br&gt;
La rime comme cas particulier d&#226;&#8364;&#8482;une loi plus g&#195;&#169;n&#195;&#169;rale de r&#195;&#169;p&#195;&#169;tition et variation des dynamiques syllabaires.&lt;br&gt;
G&#195;&#169;n&#195;&#169;ralisation au po&#195;&#168;me entier de l&#226;&#8364;&#8482;opposition entre rimes f&#195;&#169;minines et masculines.&lt;br&gt;
Le d&#195;&#169;but de vers.&lt;br&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;6.	La syllabe, dynamique&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;La syllabe comme &#195;&#169;l&#195;&#169;ment premier du po&#195;&#168;me (plus que le mot, plus que le vers).&lt;br&gt;
Th&#195;&#169;orie de la syllabe : physiologie (le b&#195;&#169;b&#195;&#169;, animal syllabique universel), psychologie cognitive (les codages syllabiques), phonologie.&lt;br&gt;
Les couleurs de voyelles modifi&#195;&#169;es par les consonnes.&lt;br&gt;
Comment un choix de mots peut &#195;&#170;tre un choix de syllabes - les po&#195;&#168;mes sont faits de syllabes, non de mots.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;7. Rimes, assonances, &#195;&#169;chos&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Non le vers, mais des petites formes (internes &#195; la phrase) aux grandes prenant le po&#195;&#168;me entier.&lt;br&gt;
Exemples de petites formes.&lt;br&gt;
Exemples de grandes formes.&lt;br&gt;
Des po&#195;&#168;mes sous l&#226;&#8364;&#8482;angle de la gen&#195;&#168;se et du d&#195;&#169;veloppement de leurs tissages sonores. &lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;8.	F&#195;&#169;minines, masculines&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;L&#226;&#8364;&#8482;opposition f / m telle que fig&#195;&#169;e par la tradition.&lt;br&gt;
Exemples de finale f&#195;&#169;minine contaminant le vers entier et la strophe.&lt;br&gt;
Le contraste f / m comme trame de construction du po&#195;&#168;me.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;9.	Attaques de vers&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Donner le ton et la tension.&lt;br&gt;
Ceux-ci donn&#195;&#169;s, qu&#226;&#8364;&#8482;il est possible de varier hauteurs et intensit&#195;&#169;s.&lt;br&gt;
De ces variations, qu&#226;&#8364;&#8482;il est possible de dessiner la ligne m&#195;&#169;lodique du po&#195;&#168;me entier sans passer par les constructions d&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;loquence.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;10.	Inventions&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;L&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;coute de la langue par les syllabes redonne acc&#195;&#168;s &#195; toutes les formes d&#226;&#8364;&#8482;oralit&#195;&#169;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt; &lt;i&gt;III.	Strophes &amp; po&#195;&#168;mes&lt;br&gt;
&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&#034;font-size:12px;&#034;&gt;La strophe comme unit&#195;&#169; dot&#195;&#169;e d&#226;&#8364;&#8482;une dynamique propre.&lt;br&gt;
De l&#195; , diff&#195;&#169;rents modes de construction du po&#195;&#168;me.&lt;br&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;11.	La strophe comme unit&#195;&#169; autonome&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Strophes plates, strophes dynamiques.&lt;br&gt;
Juxtaposition de strophes plates : &#195; -plats de couleurs.&lt;br&gt;
Juxtaposition de strophes dynamiques : drames, contradictions, impossibilit&#195;&#169;s, espoirs.&lt;br&gt;
Les transgressions : elles jouent encore sur l&#226;&#8364;&#8482;unit&#195;&#169; de la strophe.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;12.	Progressions, r&#195;&#169;gressions, immobilit&#195;&#169;s&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Des mouvements qui ne s&#226;&#8364;&#8482;arr&#195;&#170;tent jamais.&lt;br&gt;
Exemples de rapports entre strophes :&lt;br&gt;
1.	Creuser sur place (A. Emaz) ;&lt;br&gt;
2.	All&#195;&#169;e vers l&#226;&#8364;&#8482;avant (G. M. Hopkins) ;&lt;br&gt;
3.	Ici &amp; maintenant versus horizon (Basho).&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;13.	Boucles de strophe et boucle finale&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;La chute de strophe et la tendance de la strophe &#195; se r&#195;&#169;p&#195;&#169;ter.&lt;br&gt;
La forme ballade, un cas particulier.&lt;br&gt;
Que se passe-t-il quand on relit un po&#195;&#168;me.&lt;br&gt;
Que tout po&#195;&#168;me est &#195;&#169;crit pour &#195;&#170;tre relu.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;14.	La strophe-univers&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Le monde comme juxtaposition d&#226;&#8364;&#8482;univers (ou de diff&#195;&#169;rentes versions de celui-ci).&lt;br&gt;
La capacit&#195;&#169; de la strophe &#195; absorber toute forme d&#226;&#8364;&#8482;univers.&lt;br&gt;
Cette capacit&#195;&#169; comme source ind&#195;&#169;finie d&#226;&#8364;&#8482;invention.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;15.	La strophe comme pont entre la syllabe et le po&#195;&#168;me&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;La strophe permet au po&#195;&#168;me de ne pas perdre la syllabe ; elle donne &#195; la syllabe la puissance de cr&#195;&#169;er le po&#195;&#168;me.&lt;br&gt;
Exemples de ces deux dynamiques.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt; &lt;i&gt;IV.	Le po&#195;&#168;me comme relation&lt;br&gt;
&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&#034;font-size:12px;&#034;&gt;Le po&#195;&#168;me comme un dispositif de langage propos&#195;&#169; &#195; la lecture, qui place le lecteur dans un r&#195;&#169;seau de relations et que le lecteur a le pouvoir de r&#195;&#169;activer &#195; tout moment.&lt;br&gt;
Les trois &#195;&#169;l&#195;&#169;ments (syllabe, strophe, po&#195;&#168;me) permettent de maintenir ce dispositif dans le temps, par le jeu des verticales.&lt;br&gt;
La complexit&#195;&#169; de leurs rapports permet plusieurs lecteurs, plusieurs lectures, les comprend tous.&lt;br&gt;&lt;/span&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;16.	L&#226;&#8364;&#8482;adresse&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Le po&#195;&#168;me comme adresse (O. Mandelstam).&lt;br&gt;
Quels lecteurs la syllabe, la strophe et le po&#195;&#168;me supposent.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;17.	Le po&#195;&#168;me comme chant de verticales&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Ce qui change dans le po&#195;&#168;me : c'est la langue mise &#195; la verticale. &lt;br&gt;
Syllabes et strophes produisent des transversales qui permettent d'aller sans transition horizontale d'un &#195;&#169;l&#195;&#169;ment &#195; un autre &#226;&#8364;&#8220; ce sont ces all&#195;&#169;es qui produisent le po&#195;&#168;me dans son ensemble.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;18.	Le po&#195;&#168;me comme mille-feuilles&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Le po&#195;&#168;me comme superposition de structures.&lt;br&gt;
La complexit&#195;&#169; et l&#226;&#8364;&#8482;ind&#195;&#169;cidabilit&#195;&#169; qui en r&#195;&#169;sulte.&lt;br&gt;
La robustesse qui en r&#195;&#169;sulte.&lt;br&gt;
Un dispositif relationnel flou et stable.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;19.	Le po&#195;&#168;me comme fant&#195;&#180;me&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Une forme d'ensemble : l&#226;&#8364;&#8482;identit&#195;&#169; graphique du po&#195;&#168;me.&lt;br&gt;
Le po&#195;&#168;me en prose (I. Pin&#195;&#167;on, D. Qu&#195;&#169;len).&lt;br&gt;
Les po&#195;&#168;mes tr&#195;&#168;s longs (Zukovski).&lt;br&gt;
Les po&#195;&#168;mes changeant la prose (Reznikoff).&lt;br&gt;
Les po&#195;&#168;mes sortis de la prose (Li Po, Ch. Delbo).&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt;20.	Lecture silencieuse et lecture &#195; voix haute&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Silencieusement : tenir ensemble un plus grand nombre d&#226;&#8364;&#8482;incompatibles.&lt;br&gt;
&#195;&#8364; voix haute ; trancher parmi les possibles.&lt;br&gt;
Comment chacune de ces lectures peut s&#226;&#8364;&#8482;appuyer sur les trois &#195;&#169;l&#195;&#169;ments (syllabe, strophe, po&#195;&#168;me), comment chaque lecture les simplifie ; qu&#226;&#8364;&#8482;on peut donc toujours relire fra&#195;&#174;chement.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;strong&gt; &lt;i&gt;Conclusion : le po&#195;&#168;me, la relation&lt;br&gt;
&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt;&lt;br&gt;
Le po&#195;&#168;me, un dispositif relationnel qui se renouvelle ind&#195;&#169;finiment.&lt;br&gt;
Le po&#195;&#168;me, soci&#195;&#169;t&#195;&#169; incluse et la faisant.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;R&#195;&#169;ponses &#195; &lt;a href='https://imagine3tigres.net/beautes-imparfaites/sur-la-poesie/article/questions-sur-la-poesie' class=&#034;spip_in&#034;&gt;quelques questions sur la po&#195;&#169;sie&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Plus largement, &lt;a href='https://imagine3tigres.net/beautes-imparfaites/des-beautes-imparfaites/article/une-anthologie-dix-huit-theses' class=&#034;spip_in&#034;&gt;une esth&#195;&#169;tique&lt;/a&gt;.
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
