<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>imagine3tigres</title>
	<link>https://imagine3tigres.net/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Marbrerie du moulin rouge</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/poa%C2%A8mes/qui-ne-disent-mot/article/marbrerie-du-moulin-rouge</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/poa%C2%A8mes/qui-ne-disent-mot/article/marbrerie-du-moulin-rouge</guid>
		<dc:date>2024-09-17T11:09:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>


		<dc:subject>eau</dc:subject>
		<dc:subject>ouvriers</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;(&#195; Verberie ou Saintines, au bord de l'Automne, dans le d&#195;&#169;partement de l'Oise), officiellement : &#194;&#171; Marbrerie de Picardie, Usine de Saintines &#194; &#187; &lt;br class='autobr' /&gt;
Moulin fut nomm&#195;&#169; rouge non du sang mais de la garance &lt;br class='autobr' /&gt;
et fut rouge la rivi&#195;&#168;re, non le moulin, &lt;br class='autobr' /&gt;
attenante au moulin l'usine non plus rouge &lt;br class='autobr' /&gt;
mais blanche et noire, blanche la poussi&#195;&#168;re rest&#195;&#169;e, &lt;br class='autobr' /&gt;
ouvriers partis, noirs les arbres, cames, piliers, &lt;br class='autobr' /&gt;
roues, engrenages d'acier, de fonte, ouvriers &#195;&#169;clair&#195;&#169;s &lt;br class='autobr' /&gt;
par lumi&#195;&#168;re z&#195;&#169;nithale, bancs de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/poa%C2%A8mes/qui-ne-disent-mot/" rel="directory"&gt;Qui ne disent mot&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/eau" rel="tag"&gt;eau&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/ouvriers" rel="tag"&gt;ouvriers&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;(&#195; Verberie ou Saintines, au bord de l'Automne, dans le d&#195;&#169;partement de l'Oise), officiellement : &#194;&#171; Marbrerie de Picardie, Usine de Saintines &#194; &#187;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Moulin fut nomm&#195;&#169; rouge non du sang mais de la garance&lt;br&gt;
et fut rouge la rivi&#195;&#168;re, non le moulin,&lt;br&gt;
attenante au moulin l'usine non plus rouge&lt;br&gt;
mais blanche et noire, blanche la poussi&#195;&#168;re rest&#195;&#169;e, &lt;br&gt;
ouvriers partis, noirs les arbres, cames, piliers,&lt;br&gt;
roues, engrenages d'acier, de fonte, ouvriers &#195;&#169;clair&#195;&#169;s&lt;br&gt;
par lumi&#195;&#168;re z&#195;&#169;nithale, bancs de sciage nourris&lt;br&gt;
par les blocs amen&#195;&#169;s d'aplomb, dans l'axe&lt;br&gt;
par trains &#226;&#8364;&#8220; et dans un temps plus antique&lt;br&gt;
arbres de n'importe quelle fabrique tournant&lt;br&gt;
sur eux-m&#195;&#170;mes par roues entra&#195;&#174;n&#195;&#169;es par eaux &#226;&#8364;&#8220;&lt;br&gt;
il y eut un d&#195;&#169;mon de l'abstraction tournant, convertissant &lt;br&gt;
l'&#195;&#169;nergie horizontale constante et rectiligne &lt;br&gt;
de la rivi&#195;&#168;re canalis&#195;&#169;e en &#195;&#169;nergie constante tournante&lt;br&gt;
et, fix&#195;&#169; sur l'arbre tournant, n'importe quel &lt;br&gt;
outil &#195;&#169;crasant, broyant, et m&#195;&#170;me, par arbre &#195; cames, &lt;br&gt;
r&#195;&#169;volutions converties en mouvements altern&#195;&#169;s&lt;br&gt;
sciant, tissant, fil et trame, tissant les ouvriers,&lt;br&gt;
sciant les ouvriers, et par poussi&#195;&#168;res encrassant&lt;br&gt;
les ouvriers, leurs bronches, poumons, pieds &#195; d&#195;&#169;crasser&lt;br&gt;
le soir par eau courante de la poussi&#195;&#168;re que n'abatt&#195;&#174;t pas&lt;br&gt;
l'eau asperg&#195;&#169;e au-dessus des bancs de sciage - &lt;br&gt;
et par monotonie, r&#195;&#169;p&#195;&#169;titions, la g&#195;&#169;om&#195;&#169;trie&lt;br&gt;
de l'espace imparti abstraite, incorpor&#195;&#169;e,&lt;br&gt;
g&#195;&#169;om&#195;&#169;trie dans laquelle se mouvoir, servir&lt;br&gt;
le travail des machines, le d&#195;&#169;coupage des blocs en plaques,&lt;br&gt;
la superposition des plaques, leur stockage, une mise&lt;br&gt;
en attente, un repos bref des pierres, pierre accumul&#195;&#169;e&lt;br&gt;
dans les alv&#195;&#169;oles, durcissant, pierrant les poumons,&lt;br&gt;
la g&#195;&#169;om&#195;&#169;trie de l'espace et des gestes inclus incorpor&#195;&#169;e,&lt;br&gt;
mentalis&#195;&#169;e, homme g&#195;&#169;om&#195;&#169;tris&#195;&#169;, se sachant g&#195;&#169;om&#195;&#168;tre,&lt;br&gt;
extrait, abstrait de lui-m&#195;&#170;me, pendant le travail-m&#195;&#170;me r&#195;&#170;vant,&lt;br&gt;
au-dessus de soi op&#195;&#169;rant, op&#195;&#169;ration de s&#195;&#169;paration&lt;br&gt;
des blocs en plaques, de s&#195;&#169;paration de soi-m&#195;&#170;me&lt;br&gt;
en deux &#195;&#170;tres, l'un travaillant l'autre songeant,&lt;br&gt;
s&#195;&#169;paration ind&#195;&#169;finiment r&#195;&#169;p&#195;&#169;t&#195;&#169;e, interrompue seulement&lt;br&gt;
par coincement, fatigue, encrassement des machines,&lt;br&gt;
par la pause du repas, pour la premi&#195;&#168;re &#195;&#169;quipe&lt;br&gt;
de midi &#195; une heure et demie, sa journ&#195;&#169;e va&lt;br&gt;
de sept heures le matin &#195; dix-huit heures le soir,&lt;br&gt;
onze heures trente de pr&#195;&#169;sence, dix heures de turbin,&lt;br&gt;
pour la seconde, qui travaille de midi &#195; dix heures du soir,&lt;br&gt;
dix heures de pr&#195;&#169;sence, dix heures de turbin ? L'&#195;&#169;quipe&lt;br&gt;
imposa-t-elle, les &#195;&#169;quipes impos&#195;&#168;rent-elles aux machines&lt;br&gt;
et au patron une pause ? De cinq heures &#195; cinq heures et demie ?&lt;br&gt;
Les journ&#195;&#169;es sont dures, j'aurais pr&#195;&#169;f&#195;&#169;r&#195;&#169; le poste de l'apr&#195;&#168;s-midi je le sais,&lt;br&gt;
ce qui me manque ce sont les pr&#195;&#169;noms, par quels noms&lt;br&gt;
s'interpelle-t-on, par quels pr&#195;&#169;noms se nomme-t-on &#226;&#8364;&#8220;&lt;br&gt;
mentalement, ne pas oublier, au Louis, de lui dire &#226;&#8364;&#8220;&lt;br&gt;
&#195; haute voix l'interpeller, Louis ! contre le crissement des scies,&lt;br&gt;
leur chant violent, brusquement &#195;&#169;lev&#195;&#169; des graves&lt;br&gt;
aux aigus et chacun dans l'atelier sait, par son ventre,&lt;br&gt;
par ses &#195;&#169;paules rentr&#195;&#169;es, o&#195;&#185; le banc d'&#195; c&#195;&#180;t&#195;&#169; en est, &lt;br&gt;
de la morsure dans la pierre, et chacun sait quand ce son cessera,&lt;br&gt;
plaque s&#195;&#169;par&#195;&#169;e du bloc, puis quand ce son reprendra &#226;&#8364;&#8220;&lt;br&gt;
et ce rythme monte jusqu'aux bureaux o&#195;&#185; l'on sait par l'oreille&lt;br&gt;
si la cadence est maintenue, les ouvriers sont des bras,&lt;br&gt;
dit-on, mais ne retranchez rien, c'est par ventre et tendons&lt;br&gt;
qu'ils vibrent &#226;&#8364;&#8220; et ceci est abstrait, par r&#195;&#169;p&#195;&#169;tition abstrait &#226;&#8364;&#8220;&lt;br&gt;
les patrons ont des oreilles et descendent brusquement,&lt;br&gt;
que se passe-t-il, quand le bruit des scies est chang&#195;&#169;&lt;br&gt;
en hurlement, quand l'harmonie de l'atelier est tu&#195;&#169;e &#226;&#8364;&#8220;&lt;br&gt;
qu'est-ce qui a &#195;&#169;t&#195;&#169; enlev&#195;&#169;, est parti, m&#195;&#170;l&#195;&#169; aux poussi&#195;&#168;res,&lt;br&gt;
&#195; l'eau &#226;&#8364;&#8220; chair, sang, souvenirs, fraternit&#195;&#169;s &#226;&#8364;&#8220; et qu'a-t-on enlev&#195;&#169;,&lt;br&gt;
mot apr&#195;&#168;s mot, morceau apr&#195;&#168;s morceau, &lt;br&gt;
pour que de &#194;&#171; Louis &#194; &#187;, ou m&#195;&#170;me, sur les registres, &#194;&#171; Louis Riquier &#194; &#187;,&lt;br&gt;
on en vint &#195; &#194;&#171; les ouvriers &#194; &#187; puis &#194;&#171; l'ouvrier &#194; &#187; - l'ouvrier en g&#195;&#169;n&#195;&#169;ral,&lt;br&gt;
abstrait &#226;&#8364;&#8220; non de lui-m&#195;&#170;me mais de la soci&#195;&#169;t&#195;&#169; &#226;&#8364;&#8220; un outil&lt;br&gt;
pr&#195;&#169;cis prit la veste de Louis, il hurla, il lutta, presque seul&lt;br&gt;
d'abord, pour appuis seulement sa femme, ses enfants,&lt;br&gt;
trois coll&#195;&#168;gues, les autres sourds, r&#195;&#169;prouvant l'erreur, l'inattention,&lt;br&gt;
c'est de sa faute, quand m&#195;&#170;me, mais deux autres&lt;br&gt;
rejoignirent les lutteurs et le cur&#195;&#169; s'en m&#195;&#170;la &#226;&#8364;&#8220; l'eau coule encore,&lt;br&gt;
s'engouffre vers la turbine &#226;&#8364;&#8220; ils gagn&#195;&#168;rent : indemnit&#195;&#169;s, repos,&lt;br&gt;
r&#195;&#169;parations, reconnaissance de la cha&#195;&#174;ne causale &#226;&#8364;&#8220; &lt;br&gt;
quand on sort de l'usine, oreilles encore bourdonnantes,&lt;br&gt;
on entend &#195; nouveau la rivi&#195;&#168;re jamais lass&#195;&#169;e &#226;&#8364;&#8220;&lt;br&gt;
l'&#195;&#170;tre est entier &#226;&#8364;&#8220; il ne faut rien &#195;&#180;ter, ne rien retrancher,&lt;br&gt;
il faut l'&#195;&#170;tre entier garder, vibrations, g&#195;&#169;om&#195;&#169;tries, tendons, &lt;br&gt;
plaisanteries, combats &#226;&#8364;&#8220; et tout on le transmet au fils, &#195; la fille, &lt;br&gt;
aux enfants des enfants &#226;&#8364;&#8220; ils verront, ils vivront.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_164 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://imagine3tigres.net/local/cache-vignettes/L483xH272/BancDeSciage_r-c24ff.jpg?1406197132' width='483' height='272' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Po&#195;&#168;me &#195;&#169;crit du 17 au 19 juillet 2014, &lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/article/14-19-juillet-2014-seminaire-au-moulin-rouge-a-verberie-oise' class=&#034;spip_in&#034;&gt;lors d'un s&#195;&#169;minaire&lt;/a&gt; organis&#195;&#169; par &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?mot587&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Micha&#195;&#171; l Batalla&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.nazioneindiana.com/author/andrea-inglese/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Andrea Inglese&lt;/a&gt; qui r&#195;&#169;unit &#195;&#169;galement &lt;a href=&#034;http://www.leparoleelecose.it/?p=9873&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Alessandra Cava&lt;/a&gt; ; &lt;a href=&#034;http://mariangelaguatteri.wordpress.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Mariangela Guatteri&lt;/a&gt; ; &lt;a href=&#034;http://anne.kawala.free.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Anne Kawala&lt;/a&gt; ; &lt;a href=&#034;http://jenniferkdick.blogspot.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Jennifer K Dick&lt;/a&gt; ; &lt;a href=&#034;http://www.florencemanlik.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Florence Manlik&lt;/a&gt; ; &lt;a href=&#034;http://golfedombre.blogspot.fr/2014/05/renata-morresi.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Renata Morresi&lt;/a&gt; ; &lt;a href=&#034;http://marc-perrin.blogspot.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Marc Perrin&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://gillesweinzaepflen.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Gilles Weinzaepflen&lt;/a&gt;. Hospitalit&#195;&#169; et travail collectif sans lesquels ce po&#195;&#168;me n'aurait pas &#195;&#169;t&#195;&#169; &#195;&#169;crit.&lt;br&gt;
Gilles Weizaepflen a r&#195;&#169;alis&#195;&#169; un film o&#195;&#185; l'on entend, dits par leurs auteurs, tous les textes &#195;&#169;crits lors de ce s&#195;&#169;minaire, enregistr&#195;&#169;s sur place, dans la version qui sera imprim&#195;&#169;e &#195;&#169;dit&#195;&#169;e par Mariangela Guatteri. Le dessin est de Florence Manlik, les images et la r&#195;&#169;alisation sont de Gilles Weinzaepflen. On peut voir ce film ici : &lt;a href=&#034;http://vimeo.com/101581345&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;http://vimeo.com/101581345&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
Les travaux de ce s&#195;&#169;minaire (po&#195;&#168;mes et traductions, dont un extrait de &#194;&#171; Marbrerie du moulin rouge &#194; &#187; dans sa version d'alors) ont &#195;&#169;t&#195;&#169; publi&#195;&#169;s en version papier par Mariangela Guatteri, c'est la feuille n&#194;&#176;9 des &lt;a href=&#034;https://benwayseries.wordpress.com/2014/11/10/michael-batalla-alessandra-cava-jennifer-k-dick-laurent-grisel-mariangela-guatteri-andrea-inglese-anne-kawala-florence-manlik-renata-morresi-marc-perrin-gilles-weinzaepflen-le-moulin-14/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Benway Series&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
Ce po&#195;&#168;me, &#194;&#171; Marbrerie du moulin rouge &#194; &#187;, a &#195;&#169;t&#195;&#169; publi&#195;&#169; par Camille Loivier dans le n&#194;&#176;22 (automne 2015) de la revue &lt;a href=&#034;http://www.neigedaout.org/presentation&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;i&gt;Neige d'ao&#195; &#187;t&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
On le retrouve dans &lt;a href=&#034;https://imagine3tigres.net/poemes/qui-ne-disent-mot/&#034;&gt;&lt;i&gt;Qui ne disent mot&lt;/i&gt; suivi de &lt;i&gt;PP&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; &lt;a href=&#034;https://imagine3tigres.net/poemes/qui-ne-disent-mot/article/qui-ne-disent-mot-aux-editions-lanskine&#034;&gt;aux &#195;&#169;ditions Lanskine&lt;/a&gt; (2024).
&lt;br&gt;
Lu &#195; de nombreuses reprises en public, comme &lt;a href=&#034;https://remue.net/nuit-remue-16-laurent-grisel&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ici, le 15 juin 2024, lors de la seizi&#195;&#168;me &#034;Nuit remue.net&#034;&lt;/a&gt; &#195; la librairie-caf&#195;&#169; L'Ours et la vieille grille&#034;.
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
