<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>imagine3tigres</title>
	<link>https://imagine3tigres.net/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>Janvier 2013 | Lire &#195; voix haute : les ressources sonores du texte</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/janvier-2013-lire-a-voix-haute-les-ressources-sonores-du-texte</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/janvier-2013-lire-a-voix-haute-les-ressources-sonores-du-texte</guid>
		<dc:date>2012-12-10T19:41:13Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>


		<dc:subject>lecture &#195; voix haute</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#8195;Dans le cadre de La semaine du son 2013 &#195; Auxerre, j'ai r&#195;&#169;alis&#195;&#169; trois ateliers les 7, 12 et 19 janvier et propos&#195;&#169; aux participants de donner &#195; entendre ce qu'ils ont appris lors de la s&#195;&#169;ance publique du 26 janvier. &lt;br class='autobr' /&gt; Les ateliers s&#226;&#8364;&#8482;adressaient &#195; toute personne majeure, praticienne de la lecture &#195; voix haute ou non. Nous sommes partis des ressources sonores du texte. La seule condition &#195;&#169;tait donc de savoir lire avec ses yeux : la lecture &#195; voix haute vient ensuite, elle donne voix (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/" rel="directory"&gt;Ateliers&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/lecture-a-voix-haute" rel="tag"&gt;lecture &#195; voix haute&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; Dans le cadre de &lt;a href=&#034;http://www.luniversdessons.fr/Files/lsds_programme_2013_a_auxerre_9.pdf&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;La semaine du son 2013 &#195; Auxerre&lt;/a&gt;, j'ai r&#195;&#169;alis&#195;&#169; trois ateliers les 7, 12 et 19 janvier et propos&#195;&#169; aux participants de donner &#195; entendre ce qu'ils ont appris lors de la s&#195;&#169;ance publique du 26 janvier.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; Les ateliers s&#226;&#8364;&#8482;adressaient &#195; toute personne majeure, praticienne de la lecture &#195; voix haute ou non. Nous sommes partis des ressources sonores du texte. La seule condition &#195;&#169;tait donc de savoir lire avec ses yeux : la lecture &#195; voix haute vient ensuite, elle donne voix &#195; quelques-unes des voix int&#195;&#169;rieures.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; &lt;strong&gt;Premier atelier, le lundi 7 janvier &#195; 18h00&lt;/strong&gt;&lt;br&gt; &lt;i&gt;Trouver la bonne adresse, conqu&#195;&#169;rir le rez-de-chauss&#195;&#169;e&lt;/i&gt; : silence et concentration initiale ; commencer au rez-de-chauss&#195;&#169;e, d'une voix qui peut descendre et monter ; s'adresser &#195; tout le public, pr&#195;&#169;sent et absent.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; &lt;strong&gt;Deuxi&#195;&#168;me atelier, le samedi 12 janvier &#195; 16h00&lt;/strong&gt;&lt;br&gt; &lt;i&gt;Notre amie la syntaxe&lt;/i&gt; : intelligibilit&#195;&#169; et m&#195;&#169;lodie comme ressources internes du texte ; les temps du verbe comme projection et retrait.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; &lt;strong&gt;Troisi&#195;&#168;me atelier, le samedi 19 janvier &#195; 16h00&lt;/strong&gt;&lt;br&gt; &lt;i&gt;Laisser monter les images&lt;/i&gt; : lire un texte &#195; voix haute qu'on conna&#195;&#174;trait presque par c&#197;&#8220;ur comme si on le lisait pour la premi&#195;&#168;re fois.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; &lt;strong&gt;Conf&#195;&#169;rence-lecture du 26 janvier &#195; 18h00 : Les ressources sonores du texte&lt;/strong&gt;&lt;br&gt; Les propri&#195;&#169;t&#195;&#169;s intrins&#195;&#168;ques du texte (&#195;&#169;nonciation, groupements syntaxiques, dynamique des syllabes, temps du verbe, etc.) r&#195;&#168;glent la lecture &#195; voix haute : exemples tir&#195;&#169;s des ateliers, avec des participants.&lt;br&gt; En deuxi&#195;&#168;me partie, je lirai &lt;i&gt;Quarante ou cinquante personnes&lt;/i&gt; de Ilarie Voronca.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; La s&#195;&#169;ance publique du 26 janvier se tiendra &#195; partir de 18h00 au &lt;a href=&#034;http://www.citedesmusiques.org/citedesmusiques/infos-pratiques.asp#acces&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Conservatoire d&#226;&#8364;&#8482;Auxerre&lt;/a&gt; (entr&#195;&#169;e par l'avenue Gambetta). Il est recommand&#195;&#169; de &lt;a href=&#034;http://www.luniversdessons.fr/reservation_lsds_2013_171.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;s'inscrire&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
L&#226;&#8364;&#8482;association &lt;a href=&#034;http://www.lasemaineduson.org/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;La semaine du son&lt;/a&gt; d&#195;&#169;veloppe un projet national de sensibilisation et d&#226;&#8364;&#8482;information sur le Son. En 2013, ce sera la dixi&#195;&#168;me &#195;&#169;dition. L&#226;&#8364;&#8482;association &lt;a href=&#034;http://www.luniversdessons.fr/accueil_041.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;L&#226;&#8364;&#8482;univers des sons&lt;/a&gt; assure l&#226;&#8364;&#8482;organisation et la coordination de &lt;a href=&#034;http://www.luniversdessons.fr/semaine_du_son_2013_109.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;La semaine du son 2013 &#195; Auxerre&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>25 janvier 2012 | Lire et &#195;&#169;crire par couleurs</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/25-janvier-2012-lire-et-ecrire-par-couleurs</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/25-janvier-2012-lire-et-ecrire-par-couleurs</guid>
		<dc:date>2012-01-29T18:51:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;L'association L'univers des sons qui a son si&#195;&#168;ge &#195; Escamps, un village pas tr&#195;&#168;s loin du n&#195;&#180;tre, est &#195; l'initiative d'une semaine des sons &#195; Joigny. &lt;br class='autobr' /&gt; Sous le titre &#034;Lire et entendre en couleurs&#034;, j'ai propos&#195;&#169; quelques exp&#195;&#169;riences de lecture, une esquisse de ce que pourrait &#195;&#170;tre la premi&#195;&#168;re journ&#195;&#169;e d'un atelier d'&#195;&#169;criture que je ne ferai sans doute jamais. &lt;br class='autobr' /&gt; L'audition color&#195;&#169;e est en g&#195;&#169;n&#195;&#169;ral consid&#195;&#169;r&#195;&#169;e comme une curiosit&#195;&#169; insignifiante. En neurosciences et en psychiatrie (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/" rel="directory"&gt;Ateliers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; L'association &lt;a href=&#034;http://www.luniversdessons.fr/objectifs_046.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;L'univers des sons&lt;/a&gt; qui a son si&#195;&#168;ge &#195; Escamps, un village pas tr&#195;&#168;s loin du n&#195;&#180;tre, est &#195; l'initiative d'une &lt;a href=&#034;http://www.luniversdessons.fr/semaine_du_son_2012_089.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;semaine des sons&lt;/a&gt; &#195; Joigny.&lt;br&gt; Sous le titre &#034;Lire et entendre en couleurs&#034;, j'ai propos&#195;&#169; quelques exp&#195;&#169;riences de lecture, une esquisse de ce que pourrait &#195;&#170;tre la premi&#195;&#168;re journ&#195;&#169;e d'&lt;a href='https://imagine3tigres.net/beautes-imparfaites/article/composer-par-couleurs' class=&#034;spip_in&#034;&gt;un atelier d'&#195;&#169;criture que je ne ferai sans doute jamais&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; L'audition color&#195;&#169;e est en g&#195;&#169;n&#195;&#169;ral consid&#195;&#169;r&#195;&#169;e comme une curiosit&#195;&#169; insignifiante. En neurosciences et en psychiatrie c'est un ph&#195;&#169;nom&#195;&#168;ne rare et int&#195;&#169;ressant, comme tout ce qui est excentrique dans ces sciences o&#195;&#185; on cherche l'exception pour atteindre les fonctionnements les plus g&#195;&#169;n&#195;&#169;raux. En esth&#195;&#169;tique, depuis &lt;i&gt;La correspondance des arts&lt;/i&gt; d&#226;&#8364;&#8482;&lt;a href=&#034;http://www.puf.com/wiki/Auteur:%C3%89tienne_Souriau&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&#195;&#8240;tienne Souriau&lt;/a&gt;, peu de choses ou rien.&lt;br&gt; Je prends le parti oppos&#195;&#169;. Je pars du principe qu'une majorit&#195;&#169; de personnes entendent, peuvent entendre, entendent parfois mais n'y font pas attention ou n'y donnent d'importance, pourraient entendre si elles faisaient plus attention, des couleurs dans les syllabes, les mots, les phrases, les textes.&lt;br&gt; J'ai toujours fait ainsi. Les entendant, j'&#195;&#169;cris avec et fais donc comme si tout le monde entendait.&lt;br&gt; J'ai constat&#195;&#169; aussi, le peu de fois que j'ai mis ce point en discussion, que tout le monde n'entend-voit les m&#195;&#170;mes couleurs. Mais peu importe. D'une part ces variations sont pour la plupart dans une enveloppe de correspondances qui va du plus grave et plus sombre au plus aigu et plus clair. D'autre part, ce qui importe surtout est que pour une personne et un texte donn&#195;&#169;s les couleurs soient stables ; car il n'est pas question de figuration mais de formes : &#195;&#169;tages, contrastes, conduits d'un endroit &#195; l'autre, &#195;&#169;chos, superpositions, etc.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Nous avons commenc&#195;&#169; par le &lt;a href=&#034;http://www.azurs.net/arthur-rimbaud/rimbaud_textes_62.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;sonnet des voyelles&lt;/a&gt; d'Arthur Rimbaud. Not&#195;&#169; quelques incons&#195;&#169;quences et plaisanteries avec ses propres assertions qui invitent &#195; la libert&#195;&#169; d'interpr&#195;&#169;tation. Fait des essais de d&#195;&#169;nomination de couleurs. Frott&#195;&#169; une m&#195;&#170;me voyelle contre diff&#195;&#169;rentes consonnes. Eh bien, pratiquement tout le monde dans l'assistance avait &#195; raconter et &#195;&#169;changer. Mon parti pris n'est pas si idiot que &#195;&#167;a.&lt;br&gt; Ensuite, nous avons observ&#195;&#169; trois modes d'existence des couleurs dans les textes :&lt;br&gt;
&lt;br&gt; &lt;i&gt;Par &#195;&#169;clats, battements, pulsations&lt;/i&gt;&lt;br&gt; Pour cette s&#195;&#169;quence, les traductions somptueuses de Franz Kafka par Laurent Margantin, deux textes : &#194;&#171; Je suis revenu &#194; &#187; et &#194;&#171; J&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;tais droit et froid, j&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;tais un pont &#194; &#187;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; &lt;i&gt;En cama&#195;&#175;eux&lt;/i&gt;&lt;br&gt; Un &lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/poemes-brefs-poemes-faciles-a-lire/article/11' class=&#034;spip_in&#034;&gt;po&#195;&#168;me bref&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; &lt;i&gt;Comme couleurs diffusantes&lt;/i&gt;&lt;br&gt; Le rouge du g&#195;&#169;ranium dans Rouge (30-06-05) d'Antoine Emaz (pages 96 &#195; 101, &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://poezibao.typepad.com/poezibao/2006/09/de_lair_dantoin.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;De l'air&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;, Le d&#195;&#169; bleu &#195;&#169;d., 2006).&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Encore merci &#195; Serge Garcia pour son invitation, &#195; toute l'assistance pour les exp&#195;&#169;riences et l'euphorie de nager ensemble dans des bains de couleurs, &#195; la m&#195;&#169;diath&#195;&#168;que et &#195; la ville de Joigny pour leur accueil.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>R&#195;&#169;crire</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/recrire</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/recrire</guid>
		<dc:date>2009-05-02T18:50:39Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;Dans la classe de Viviane Claus, une &#034;premi&#195;&#168;re bac pro&#034; du lyc&#195;&#169;e professionnel Jean-Moulin &#195; Vincennes (94), six s&#195;&#169;ances de d&#195;&#169;but janvier &#195; fin mars 2005. &lt;br class='autobr' /&gt; Des textes d'&#195;&#169;l&#195;&#168;ves et leurs notes sur ce qu'ils retiennent de l'atelier, un texte de Viviane Claus et le texte qu'on va lire ont &#195;&#169;t&#195;&#169; publi&#195;&#169;s dans un num&#195;&#169;ro sp&#195;&#169;cial de la revue Java o&#195;&#185; l'on trouvera des dossiers &#195;&#169;quivalents, rapportant les ateliers men&#195;&#169;s la m&#195;&#170;me ann&#195;&#169;e dans des lyc&#195;&#169;es et des coll&#195;&#168;ges dans l'acad&#195;&#169;mie (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/" rel="directory"&gt;Ateliers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; Dans la classe de Viviane Claus, une &#034;premi&#195;&#168;re bac pro&#034; du lyc&#195;&#169;e professionnel Jean-Moulin &#195; Vincennes (94), six s&#195;&#169;ances de d&#195;&#169;but janvier &#195; fin mars 2005.&lt;br&gt; Des textes d'&#195;&#169;l&#195;&#168;ves et leurs notes sur ce qu'ils retiennent de l'atelier, un texte de Viviane Claus et le texte qu'on va lire ont &#195;&#169;t&#195;&#169; publi&#195;&#169;s dans un num&#195;&#169;ro sp&#195;&#169;cial de la revue Java o&#195;&#185; l'on trouvera des dossiers &#195;&#169;quivalents, rapportant les ateliers men&#195;&#169;s la m&#195;&#170;me ann&#195;&#169;e dans des lyc&#195;&#169;es et des coll&#195;&#168;ges dans l'acad&#195;&#169;mie de Cr&#195;&#169;teil avec Gwena&#195;&#171; lle Stubbe, Christiane Veschambre, Brigitte Gyr, Ariane Dreyfus, Philippe Longchamp, G&#195;&#169;rard Noiret, David Dumortier et Pascal Boulanger.&lt;br&gt; On peut se procurer ce n&#194;&#176; ou le consulter &#195; la &lt;a href=&#034;http://www.m-e-l.fr/documentation-pratique.php&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Maison des &#195;&#169;crivains&lt;/a&gt;.&lt;br&gt; Ces ateliers (programme &#034;po&#195;&#168;te dans la classe&#034;), qui existaient depuis 1993, ont d&#195; &#187; leur existence, leur acuit&#195;&#169;, leur pertinence &#195; l'engagement et &#195; l'intelligence de Donatella Saulnier (Maison des &#195;&#169;crivains) et de Monique Radoch&#195;&#169;vitch (acad&#195;&#169;mie de Cr&#195;&#169;teil).&lt;br&gt; Dans notre pr&#195;&#169;paration (un atelier dans une classe est toujours un travail commun), Viviane Claus et moi avions d&#195;&#169;cid&#195;&#169; de travailler plus pr&#195;&#169;cis&#195;&#169;ment sur la r&#195;&#169;&#195;&#169;criture. D'o&#195;&#185; la question, &#194;&#171; Comment sait-on que le po&#195;&#168;me est fini ? &#194; &#187;&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt; Parmi les questions de premi&#195;&#168;re rencontre, il y a &#194;&#171; En vit-on ? &#194; &#187;, &#194;&#171; &#195;&#352;tes-vous inspir&#195;&#169;s par d&#226;&#8364;&#8482;autres po&#195;&#168;tes ? &#194; &#187;, etc. Cette fois-ci il y eut aussi &#194;&#171; Comment sait-on que le po&#195;&#168;me est fini ? &#194; &#187;. Je promis une r&#195;&#169;ponse en fin. D&#226;&#8364;&#8482;abord il fallait lire, &#195;&#169;crire, r&#195;&#169;crire.&lt;br&gt; On passe la premi&#195;&#168;re heure en lecture (flairer, rejeter, trouver, lire et relire, argumenter, partager, s&#226;&#8364;&#8482;inspirer), la seconde en &#195;&#169;criture. Pas vraiment un atelier : pas de temps m&#195;&#170;me pour disposer les outils sur l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;tabli. Mais parcourir un cycle : du silence initial jusqu&#226;&#8364;&#8482;au po&#195;&#168;me qu&#226;&#8364;&#8482;on laisse aller seul &#226;&#8364;&#8220; si possible. Profiter des trois ou quatre &#195;&#169;pisodes pour reprendre &#195; chaque fois ce qu&#226;&#8364;&#8482;on n&#226;&#8364;&#8482;a pas eu le temps de finir la s&#195;&#169;ance pr&#195;&#169;c&#195;&#169;dente.&lt;br&gt; La consigne n&#226;&#8364;&#8482;est pas de forme mais de posture, de forme d&#226;&#8364;&#8482;attention. &#194;&#171; &#195;&#8240;crivez quelque chose d&#226;&#8364;&#8482;important &#195; quelqu&#226;&#8364;&#8482;un. Vous parlez de choses et d&#226;&#8364;&#8482;autres, de celles qui sont du domaine public, du monde, et vous parlez de ce qui vous importe le plus &#194; &#187;.&lt;br&gt; On ramasse, on transcrit &#195;&#167;a au propre et deux jours plus tard, ou une semaine, deux semaines, on revient avec pour chacun sa feuille annot&#195;&#169;e &#226;&#8364;&#8220; seulement un trait en marge : l&#195; est l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;nergie &#226;&#8364;&#8220; ou un trait horizontal entre deux lignes, un signe plus en marge : ici un manque, un appel du dehors, laisser venir une histoire, du gravier, de ce qui ne passe pas. Ce n&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;tait donc pas fini. On ouvre &#195; nouveau l&#226;&#8364;&#8482;attente, le souvenir. Il &#195;&#169;tait donc possible d&#226;&#8364;&#8482;ouvrir cela &#195; nouveau.&lt;br&gt; Reprise des textes, lecture, assemblages possibles. On change encore d&#226;&#8364;&#8482;attention. On reprend tout cet h&#195;&#169;t&#195;&#169;rog&#195;&#168;ne, on l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;coute, maintenant formellement. Appuis, g&#195;&#169;om&#195;&#169;tries n&#195;&#169;es du mat&#195;&#169;riau m&#195;&#170;me.&lt;br&gt; C&#226;&#8364;&#8482;est fini quand on n&#226;&#8364;&#8482;entend plus rien : plus d&#226;&#8364;&#8482;acc&#195;&#168;s &#195; la source ou, pench&#195;&#169; dessus, aucun son. C&#226;&#8364;&#8482;est fini quand on ne voit plus rien : on ne voit pas ce qui, de cet assemblage de lignes et de strophes, irait mieux. D&#226;&#8364;&#8482;une mani&#195;&#168;re ou d&#226;&#8364;&#8482;une autre on ne peut plus.&lt;br&gt; Ou encore : maintenant c&#226;&#8364;&#8482;est quelque chose qu&#226;&#8364;&#8482;on garde pour soi. Cela rejoint un cahier ; peut-&#195;&#170;tre avec des fleurs s&#195;&#169;ch&#195;&#169;es sur la couverture. On refusera m&#195;&#170;me que ce po&#195;&#168;me soit publi&#195;&#169; dans le recueil de classe.&lt;br&gt; Ou d&#226;&#8364;&#8482;encore une autre sorte : la preuve que c&#226;&#8364;&#8482;est fini c&#226;&#8364;&#8482;est qu&#226;&#8364;&#8482;on l&#226;&#8364;&#8482;envoie, on le met sous enveloppe, on le donne au prochain rendez-vous &#226;&#8364;&#8220; c&#226;&#8364;&#8482;est pour toi. On donnera peut-&#195;&#170;tre l&#226;&#8364;&#8482;autorisation que cela aille dans le recueil de classe, &#195;&#167;a n&#226;&#8364;&#8482;en sortira pas.&lt;br&gt; Beaucoup de ce que j&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;cris va &#195; la poubelle.&lt;br&gt; Plusieurs ont senti cela : il y a quelques po&#195;&#168;mes qui sont publics. Qui sont de l&#226;&#8364;&#8482;intime public. Ils vont seuls. On les regarde et on voit qu&#226;&#8364;&#8482;ils se passent de vous. Ils sont adress&#195;&#169;s &#195; cet ennemi, &#195; cet ami, et en m&#195;&#170;me temps on ne les entend plus personnellement : impersonnellement ; ils sont pour chacun ou tous ou, plus exactement, pour tout un chacun.&lt;br&gt; Ils en ont &#195;&#169;crit qui sont de cette eau.&lt;br&gt; On peut dire ceci : si tu r&#195;&#169;cris, l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;criture peut-&#195;&#170;tre trouvera sa fin. Parce qu&#226;&#8364;&#8482;on aura laiss&#195;&#169; ce texte venir de cette fa&#195;&#167;on, de cette autre ; et qu&#226;&#8364;&#8482;on l&#226;&#8364;&#8482;aura lu de cette fa&#195;&#167;on, de cette autre ; et &#195;&#169;crit, r&#195;&#169;crit de plusieurs mani&#195;&#168;res : comme histoire, comme alternance de strophes adress&#195;&#169;es et de strophes tourn&#195;&#169;es vers soi, comme &#195;&#169;v&#195;&#168;nement, comme h&#195;&#162;te de saisir les mots et les &#195;&#169;motions qui viennent ensemble &#226;&#8364;&#8220; et on sait bien que ce qui va seul c&#226;&#8364;&#8482;est ce qui existe de plusieurs fa&#195;&#167;ons &#195; la fois.&lt;br&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Lire et &#195;&#169;crire de la po&#195;&#169;sie : r&#195;&#169;ponses &#195; des &#195;&#169;l&#195;&#168;ves de troisi&#195;&#168;me</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/lire-et-ecrire-de-la-poesie-reponses-a-des-eleves-de-troisieme</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/lire-et-ecrire-de-la-poesie-reponses-a-des-eleves-de-troisieme</guid>
		<dc:date>2009-05-01T08:55:36Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;Probablement s'en souviennent tous les &#195;&#169;crivains qui sont venus &#195; La Roche-sur-Yon, &#195; la Maison Gueffier, &#195; l'invitation de Cathie Barreau. &lt;br class='autobr' /&gt; J'ai eu cette chance, en mars 2006. &lt;br class='autobr' /&gt; Je venais de mettre le point final &#195; PP, j'&#195;&#169;tais en train de r&#195;&#169;&#195;&#169;crire les trios d'Un Hymne &#195; la paix (16 fois). &lt;br class='autobr' /&gt; Coll&#195;&#168;ge, lyc&#195;&#169;e, maison de quartier dans un atelier tenu depuis plus de dix ans par Cathie Barreau et Gu&#195;&#169;na&#195;&#171; l Boutouillet, enfin lecture de La Nasse &#195; la maison Gueffier, du mardi 14 au (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/" rel="directory"&gt;Ateliers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt; Probablement &lt;a href=&#034;http://www.tierslivre.net/wcam/0412_LRY.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;s'en souviennent tous les &#195;&#169;crivains&lt;/a&gt; qui sont venus &#195; La Roche-sur-Yon, &#195; la Maison Gueffier, &#195; l'invitation de &lt;a href=&#034;http://www.publie.net/tnc/spip.php?article189&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Cathie Barreau&lt;/a&gt;. &lt;br&gt; J'ai eu cette chance, en mars 2006.&lt;br&gt; Je venais de mettre le point final &#195; &lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/11/' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;i&gt;PP&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;, j'&#195;&#169;tais en train de &lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/un-hymne-a-la-paix-16-fois/article/durees-d-ecriture' class=&#034;spip_in&#034;&gt;r&#195;&#169;&#195;&#169;crire les trios&lt;/a&gt; d'&lt;i&gt;Un Hymne &#195; la paix (16 fois)&lt;/i&gt;.&lt;br&gt; Coll&#195;&#168;ge, lyc&#195;&#169;e, maison de quartier dans un atelier tenu depuis plus de dix ans par &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?mot91&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Cathie Barreau&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?mot464&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Gu&#195;&#169;na&#195;&#171; l Boutouillet&lt;/a&gt;, enfin lecture de &lt;i&gt;&lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/la-nasse/article/nous-irons-ou-nous-voudrons-librement' class=&#034;spip_in&#034;&gt;La Nasse&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; &#195; la maison Gueffier, du mardi 14 au jeudi 16 mars, partout lectures, interrogations, &#195;&#169;coutes, ce fut une &#034;r&#195;&#169;sidence courte&#034; tr&#195;&#168;s intense et joyeuse.&lt;br&gt; Pour pr&#195;&#169;parer la rencontre de mardi, Caroline Schuhmann-Lepley, professeur de fran&#195;&#167;ais de deux classes de 3&#195;&#168;me au coll&#195;&#168;ge &#195;&#8240;douard Herriot, avait fait d&#195;&#169;couvrir &#195; ses &#195;&#169;l&#195;&#168;ves &lt;a href=&#034;http://imagine3tigres.net/poesieschoisies/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;po&#195;&#169;sieschoisies.fr&lt;/a&gt;, un site construit pour donner &#195; lire quelques po&#195;&#168;mes de ma biblioth&#195;&#168;que, de ceux qui ont modifi&#195;&#169; mes &#195;&#169;critures.&lt;br&gt; Je re&#195;&#167;us donc leurs questions, leurs remarques, manifestement r&#195;&#169;dig&#195;&#169;es &#195; la vol&#195;&#169;e, devant l'&#195;&#169;cran, juste apr&#195;&#168;s ou pendant leur visite de ce site. Je leur ai r&#195;&#169;pondu par &#195;&#169;crit ; c'est une partie de cet &#195;&#169;change que vous trouverez ici, en quatre &#195;&#169;pisodes. Des questions assez souvent rencontr&#195;&#169;es, quel &#195;&#169;crivain de po&#195;&#169;sie que nous soyons, en coll&#195;&#168;ge, lyc&#195;&#169;e, biblioth&#195;&#168;que et tous autres endroits :&lt;br&gt; - &#034;&lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/d-ou-viennent-toutes-vos-idees-de-poesie' class=&#034;spip_in&#034;&gt;D&#226;&#8364;&#8482;o&#195;&#185; viennent toutes vos id&#195;&#169;es de po&#195;&#169;sie ?&lt;/a&gt;&#034; - ou : tout est possible, &#195; tout moment ;&lt;br&gt; - &#034;&lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/avec-quel-editeur-travaillez-vous' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Avec quel &#195;&#169;diteur travaillez-vous ?&lt;/a&gt;&#034; - ce sont ou ce devraient &#195;&#170;tre des amiti&#195;&#169;s ;&lt;br&gt; - &#034;&lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/les-poemes-sont-ou-trop-courts-ou-trop-longs' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Les po&#195;&#168;mes sont ou trop courts ou trop longs&lt;/a&gt;&#034; - et certains sont de longueur moyenne - o&#195;&#185; on s'aper&#195;&#167;oit que la longueur des po&#195;&#168;mes rec&#195;&#168;le de forts enjeux ;&lt;br&gt; - &#034;&lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/nous-avons-du-mal-a-les-comprendre-mais-il-y-en-a-certains-qui-sont-bien' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Nous avons du mal &#195; les comprendre. Mais il y en a certains qui sont bien&lt;/a&gt;.&#034; - un &#195;&#169;change sur la facilit&#195;&#169; et la difficult&#195;&#169; de lire des po&#195;&#168;mes.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Nous avons du mal &#195; les comprendre. Mais il y en a certains qui sont bien.</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/nous-avons-du-mal-a-les-comprendre-mais-il-y-en-a-certains-qui-sont-bien</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/nous-avons-du-mal-a-les-comprendre-mais-il-y-en-a-certains-qui-sont-bien</guid>
		<dc:date>2009-04-28T19:50:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;En effet, pour qu&#226;&#8364;&#8482;une &#197;&#8220;uvre atteigne notre sensibilit&#195;&#169;, qu&#226;&#8364;&#8482;elle nous am&#195;&#168;ne &#195; reconsid&#195;&#169;rer ce qu&#226;&#8364;&#8482;on croyait savoir, et voir, et sentir - pour qu&#226;&#8364;&#8482;elle nous transporte - il faut que l&#226;&#8364;&#8482;on comprenne, ou, au moins, qu&#226;&#8364;&#8482;on devine ne serait-ce qu&#226;&#8364;&#8482;un peu de quoi il s&#226;&#8364;&#8482;agit. &lt;br class='autobr' /&gt; Il n&#226;&#8364;&#8482;est pas du tout n&#195;&#169;cessaire de tout comprendre &#195; la premi&#195;&#168;re lecture. &lt;br class='autobr' /&gt; Mais si on ne comprend pas un peu, alors on n&#226;&#8364;&#8482;est pas touch&#195;&#169; &#226;&#8364;&#8220; et on ne lira pas une seconde fois, une troisi&#195;&#168;me, une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/" rel="directory"&gt;Ateliers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; En effet, pour qu&#226;&#8364;&#8482;une &#197;&#8220;uvre atteigne notre sensibilit&#195;&#169;, qu&#226;&#8364;&#8482;elle nous am&#195;&#168;ne &#195; reconsid&#195;&#169;rer ce qu&#226;&#8364;&#8482;on croyait savoir, et voir, et sentir - pour qu&#226;&#8364;&#8482;elle nous transporte - il faut que l&#226;&#8364;&#8482;on comprenne, ou, au moins, qu&#226;&#8364;&#8482;on devine ne serait-ce qu&#226;&#8364;&#8482;un peu de quoi il s&#226;&#8364;&#8482;agit.&lt;br&gt; Il n&#226;&#8364;&#8482;est pas du tout n&#195;&#169;cessaire de tout comprendre &#195; la premi&#195;&#168;re lecture.&lt;br&gt; Mais si on ne comprend pas un peu, alors on n&#226;&#8364;&#8482;est pas touch&#195;&#169; &#226;&#8364;&#8220; et on ne lira pas une seconde fois, une troisi&#195;&#168;me, une dixi&#195;&#168;me fois.&lt;br&gt; Aussi, n&#226;&#8364;&#8482;h&#195;&#169;sitez pas &#195; prendre un dictionnaire et relire ensuite. Apr&#195;&#168;s tout, c&#226;&#8364;&#8482;est plaisant.&lt;br&gt; Un bon po&#195;&#168;me c&#226;&#8364;&#8482;est un po&#195;&#168;me qui se lit plusieurs fois, ind&#195;&#169;finiment, et qui provoque un choc &#195; chaque fois.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Quand on d&#195;&#169;couvre la po&#195;&#169;sie, on peut pr&#195;&#169;f&#195;&#169;rer les po&#195;&#168;mes courts : on a l&#226;&#8364;&#8482;impression d&#226;&#8364;&#8482;avoir &#194;&#171; moins de travail &#194; &#187; &#195; faire. Et on les relit, sans m&#195;&#170;me s&#226;&#8364;&#8482;en rendre compte, plusieurs fois assez vite &#226;&#8364;&#8220; de sorte que leurs harmonies restent plus longtemps &#195; l&#226;&#8364;&#8482;esprit et qu&#226;&#8364;&#8482;elles ont le temps de nous remuer.&lt;br&gt; Il se peut qu&#226;&#8364;&#8482;ensuite on aille chercher des po&#195;&#168;mes &lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/les-poemes-sont-ou-trop-courts-ou-trop-longs' class=&#034;spip_in&#034;&gt;plus longs&lt;/a&gt; pour trouver d&#226;&#8364;&#8482;autres sortes de r&#195;&#170;veries et de voyages. &lt;br&gt;
&lt;br&gt; Mais si on pense que &#194;&#171; ce po&#195;&#168;me &#194; &#187; (ou &#194;&#171; ce tableau &#194; &#187;, ou &#194;&#171; ce film &#194; &#187;) &#194;&#171; n&#226;&#8364;&#8482;est pas pour moi&#194; &#187; ou &#194;&#171; n&#226;&#8364;&#8482;est pas de mon &#195;&#162;ge &#194; &#187;, on risque fort de ne jamais pouvoir le rencontrer. La lecture (l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;coute d&#226;&#8364;&#8482;une musique, etc.) est une forme de rencontre et celle-ci se passe mieux si on y va avec curiosit&#195;&#169; et go&#195; &#187;t de la surprise.&lt;br&gt; L&#226;&#8364;&#8482;inverse est vrai aussi. Quand on &#195;&#169;crit un po&#195;&#168;me &#194;&#171; pour &#194; &#187;, par exemple &#194;&#171; pour les enfants &#194; &#187; ou &#194;&#171; pour les artistes &#194; &#187;, il vaut mieux se tromper de &#194;&#171; pour &#194; &#187; : le po&#195;&#168;me n&#226;&#8364;&#8482;en sera que meilleur.&lt;br&gt; Il m&#226;&#8364;&#8482;est arriv&#195;&#169; d&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;crire un po&#195;&#168;me &#194;&#171; pour les autres &#195;&#169;crivains, les sociologues et toutes personnes int&#195;&#169;ress&#195;&#169;es par les relations entre la cr&#195;&#169;ation artistique et la soci&#195;&#169;t&#195;&#169; &#194; &#187;, ce po&#195;&#168;me, c&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;tait &lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/la-nasse/article/nous-irons-ou-nous-voudrons-librement' class=&#034;spip_in&#034;&gt;La nasse&lt;/a&gt;. &lt;br&gt; Heureusement, je me suis tromp&#195;&#169;. Je ne dis pas qu&#226;&#8364;&#8482;il est facile, mais nous nous sommes rendu compte, au travers de lectures &lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/article/15-mars-2009-la-nasse-lue-avec-philippe-zunino' class=&#034;spip_in&#034;&gt;un peu partout&lt;/a&gt; y compris dans des lyc&#195;&#169;es, que ce po&#195;&#168;me pouvait parler &#195; tout le monde.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Je ne crois pas qu&#226;&#8364;&#8482;un po&#195;&#168;me doive &#195;&#170;tre difficile &#195; comprendre. Certains po&#195;&#168;tes le croient ou font comme si&#226;&#8364;&#166; Je n&#226;&#8364;&#8482;aime pas cela car, quand c'est syst&#195;&#169;matique, c'est qu&#226;&#8364;&#8482;on cherche &#195; impressionner les gens. Et cela me fait le m&#195;&#170;me effet que si une brute voulait m&#226;&#8364;&#8482;emp&#195;&#170;cher de circuler librement dans la rue.&lt;br&gt; Mais il n&#226;&#8364;&#8482;est pas vrai non plus qu&#226;&#8364;&#8482;un po&#195;&#168;me doive toujours &#195;&#170;tre &#194;&#171; facile &#195; comprendre &#194; &#187;. Il y a tout de m&#195;&#170;me des choses difficiles &#195; comprendre, dans la vie. Pourquoi la po&#195;&#169;sie devrait-elle s&#226;&#8364;&#8482;emp&#195;&#170;cher d&#226;&#8364;&#8482;en parler, pourquoi serait-elle autrement ?&lt;br&gt; La po&#195;&#169;sie est facile et difficile.&lt;br&gt; Et m&#195;&#170;me une po&#195;&#169;sie apparemment facile &#226;&#8364;&#8220; c&#226;&#8364;&#8482;est le cas de La cascade, de Kim Su-yong, je suis bien heureux de ce que vous m&#226;&#8364;&#8482;en dites &#226;&#8364;&#8220; peut cacher quelques secrets. &lt;br&gt; Ou, plus exactement, doit pouvoir &#195;&#170;tre lue de plusieurs fa&#195;&#167;ons diff&#195;&#169;rentes.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt; Les questions pos&#195;&#169;es :&lt;br&gt; &lt;i&gt;Bonjour, j'ai bien aim&#195;&#169; &lt;a href=&#034;http://www.poesieschoisies.net/index.php?V=61,,C,alpha,4,,2-902920-09-1,,2,,,&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;les textes de KIM Su-Yong&lt;/a&gt; car il arrive par ses textes &#195; nous toucher au plus profond de notre &#195;&#170;tre &#195; cause de sa fa&#195;&#167;on de d&#195;&#169;crire le monde mais je n'ai pas du tout aim&#195;&#169; la plupart des autres po&#195;&#168;tes o&#195;&#185; on a l'impression, en lisant leur texte, d'un ramassis de mots avec peu de signification&lt;/i&gt;.&lt;br&gt; Pierre, classe de troisi&#195;&#168;me.&lt;br&gt; &lt;i&gt;(&#226;&#8364;&#166;) nous avons, en g&#195;&#169;n&#195;&#169;ral beaucoup aim&#195;&#169;. Cependant, nous ne pensons pas avoir pleinement profit&#195;&#169; des textes, car le sens de certains mots ne nous &#195;&#169;tait pas tr&#195;&#168;s clairs, bien qu&#226;&#8364;&#8482;ils nous semblaient tr&#195;&#168;s beaux.&lt;/i&gt;.&lt;br&gt; &lt;i&gt;Nous avouons ne pas nous int&#195;&#169;resser particuli&#195;&#168;rement &#195; la po&#195;&#169;sie mais nous avons &#195;&#169;t&#195;&#169; touch&#195;&#169;es par certains textes (...).&lt;/i&gt;.&lt;br&gt; Charl&#195;&#168;ne et Daphn&#195;&#169;, classe de troisi&#195;&#168;me.&lt;br&gt; &lt;i&gt;Sur certains d&#226;&#8364;&#8482;entre eux nous arrivons &#195; comprendre ce que veut dire l&#226;&#8364;&#8482;auteur par exemple sur &lt;a href=&#034;http://www.poesieschoisies.net/index.php?V=65,,E,alpha,11,,2-84103-095-4,,2,,,&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;l'ennemi (1)&lt;/a&gt; o&#195;&#185; l'auteur veut faire comprendre que nous avons tous des ennemis en nous et ils ne partiront pas de si t&#195;&#180;t&lt;/i&gt;.&lt;br&gt; Quentin et Romain, classe de troisi&#195;&#168;me.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Questions pos&#195;&#169;es, &lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/lire-et-ecrire-de-la-poesie-reponses-a-des-eleves-de-troisieme' class=&#034;spip_in&#034;&gt;avec d'autres&lt;/a&gt;, par les classes de Madame Caroline Schuhmann-Lepley, coll&#195;&#168;ge E. Herriot, dans le cadre d&#226;&#8364;&#8482;une r&#195;&#169;sidence organis&#195;&#169;e par &lt;a href=&#034;http://www.inventaire-invention.com/labo/barreau_cellule.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Cathie Barreau&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://revuecequisecret.blogspot.com/2009/04/srs-01-guenael-boutouillet.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Gu&#195;&#169;na&#195;&#171; l Boutouillet&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Les po&#195;&#168;mes sont ou trop courts ou trop longs</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/les-poemes-sont-ou-trop-courts-ou-trop-longs</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/les-poemes-sont-ou-trop-courts-ou-trop-longs</guid>
		<dc:date>2009-04-28T19:07:49Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;C&#226;&#8364;&#8482;est vrai qu&#226;&#8364;&#8482;il y a de grandes diff&#195;&#169;rences entre po&#195;&#168;mes courts et po&#195;&#168;mes longs. Certains po&#195;&#168;tes n&#226;&#8364;&#8482;ont jamais &#195;&#169;crits de po&#195;&#168;mes longs de leur vie et n&#226;&#8364;&#8482;en n&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;criront jamais. &lt;br class='autobr' /&gt; La po&#195;&#169;sie fran&#195;&#167;aise contemporaine est marqu&#195;&#169;e par une tradition du po&#195;&#168;me court qui date surtout de la fin du 19e s. &lt;br class='autobr' /&gt; Il y a des po&#195;&#168;mes tr&#195;&#168;s courts : de un, deux ou trois vers (et ces derniers sont souvent inspir&#195;&#169;s du ha&#195;&#175;ku japonais qui est devenu au XXe s. une forme mondiale). &lt;br class='autobr' /&gt; Les (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/" rel="directory"&gt;Ateliers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; C&#226;&#8364;&#8482;est vrai qu&#226;&#8364;&#8482;il y a de grandes diff&#195;&#169;rences entre po&#195;&#168;mes courts et po&#195;&#168;mes longs. Certains po&#195;&#168;tes n&#226;&#8364;&#8482;ont jamais &#195;&#169;crits de po&#195;&#168;mes longs de leur vie et n&#226;&#8364;&#8482;en n&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;criront jamais.&lt;br&gt; La po&#195;&#169;sie fran&#195;&#167;aise contemporaine est marqu&#195;&#169;e par une tradition du po&#195;&#168;me court qui date surtout de la fin du 19e s. &lt;br&gt; &lt;br&gt; Il y a des po&#195;&#168;mes tr&#195;&#168;s courts : de un, deux ou trois vers (et ces derniers sont souvent inspir&#195;&#169;s du ha&#195;&#175;ku japonais qui est devenu au XXe s. &lt;a href=&#034;http://www.afhaiku.org/fr/centre.php&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;une forme mondiale&lt;/a&gt;).&lt;br&gt; Les po&#195;&#168;mes courts sont en fait proches du huitain ou du sonnet (14 vers).&lt;br&gt; On peut dire qu&#226;&#8364;&#8482;un po&#195;&#168;me est long quand il court sur plusieurs pages.&lt;br&gt; Un po&#195;&#168;me de longueur moyenne tiendrait sur une page ou une page et demi ; par exemple, &lt;a href=&#034;http://poesieschoisies.net/index.php?V=55,,D,alpha,,,2.07.073602.8,,2,,,&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Les dits du Germain Mougnot&lt;/a&gt; de Fernand Tourret. Les po&#195;&#168;mes et chansons de &lt;a href=&#034;http://www.poesieschoisies.net/le_poete.php?V=36,,,poeme,4,,2-84031-092-9,,2,,,&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Gaston Cout&#195;&#169;&lt;/a&gt; sont eux aussi en g&#195;&#169;n&#195;&#169;ral de longueur moyenne, vous en trouverez aussi &lt;a href=&#034;http://www.poesieschoisies.net/le_recueil.php?V=36,,,poete,4,,2-902920-09-1,,2,,,&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;quelques-uns&lt;/a&gt; sur po&#195;&#169;sieschoisies.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Quand on est dans un po&#195;&#168;me long, on se trouve tr&#195;&#168;s vite avec des personnages, avec au moins un bout de r&#195;&#169;cit, avec &lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/un-hymne-a-la-paix-16-fois/article/un-hymne-a-la-paix-16-fois-11-voix-d-homme-de-bourreau-et-de-femme' class=&#034;spip_in&#034;&gt;des oppositions de voix&lt;/a&gt;, etc. Un po&#195;&#168;me long induit aussi des rapports complexes entre dur&#195;&#169;es diff&#195;&#169;rentes &#226;&#8364;&#8220; par exemple, toutes les strophes n&#226;&#8364;&#8482;ont pas la m&#195;&#170;me dur&#195;&#169;e subjective. Toutes ces caract&#195;&#169;ristiques sont difficiles &#195; envisager pour un po&#195;&#168;te qui croit que la po&#195;&#169;sie est uniquement destin&#195;&#169;e &#195; exprimer son moi dans un instant.&lt;br&gt; Je trouve que c&#226;&#8364;&#8482;est l&#226;&#8364;&#8482;une des choses les plus difficiles au monde, que d&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;crire des po&#195;&#168;mes longs. Cela fait pr&#195;&#168;s de trente ans que j&#226;&#8364;&#8482;essaie et j&#226;&#8364;&#8482;ai encore &lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/un-hymne-a-la-paix-16-fois/article/durees-d-ecriture' class=&#034;spip_in&#034;&gt;beaucoup &#195; apprendre&lt;/a&gt; pour y parvenir selon mon id&#195;&#169;e.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt; Les questions pos&#195;&#169;es :&lt;br&gt; &lt;i&gt;Il y a certains po&#195;&#168;mes qui sont courts et d'autres longs. Ils sont diff&#195;&#169;rents les uns des autres par exemple cela peut ressembler &#195; un texte comme un po&#195;&#168;me en prose&lt;/i&gt;.&lt;br&gt; Cl&#195;&#169;mentine et Steffie, classe de troisi&#195;&#168;me.&lt;br&gt; &lt;i&gt;La principale critique que nous avons trouv&#195;&#169;e dans votre site web c'est la diff&#195;&#169;rence entre les po&#195;&#168;mes, nous trouvons que les po&#195;&#168;mes sont ou trop courts ou trop longs&lt;/i&gt;.&lt;br&gt; &lt;i&gt;Il faudrait plus de diversit&#195;&#169;&lt;/i&gt;.&lt;br&gt; Thomas et J&#195;&#169;r&#195;&#169;my, classe de troisi&#195;&#168;me.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Questions pos&#195;&#169;es &lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/lire-et-ecrire-de-la-poesie-reponses-a-des-eleves-de-troisieme' class=&#034;spip_in&#034;&gt;avec d'autres&lt;/a&gt; par les classes de Madame Caroline Schuhmann-Lepley, coll&#195;&#168;ge E. Herriot, dans le cadre d&#226;&#8364;&#8482;une r&#195;&#169;sidence organis&#195;&#169;e par &lt;a href=&#034;http://www.editionslaurenceteper.com/auteurs.asp?Clef=2&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Cathie Barreau&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://www.lesportparlesgestes.com/2007/10/30/24-guenael-boutouillet&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Gu&#195;&#169;na&#195;&#171; l&lt;/a&gt; &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?article437&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Boutouillet&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Avec quel &#195;&#169;diteur travaillez-vous ?</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/avec-quel-editeur-travaillez-vous</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/avec-quel-editeur-travaillez-vous</guid>
		<dc:date>2009-04-28T18:40:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;Avec diff&#195;&#169;rents &#195;&#169;diteurs car chaque &#195;&#169;diteur a son propre r&#195;&#169;seau d&#226;&#8364;&#8482;abonn&#195;&#169;s ou de libraires et de biblioth&#195;&#169;caires &#226;&#8364;&#8220; ainsi, mes textes peuvent-ils voyager d&#226;&#8364;&#8482;un pays &#195; un autre, d&#226;&#8364;&#8482;une r&#195;&#169;gion &#195; une autre, de cercles en cercles. Si possible &#226;&#8364;&#8220; et pratiquement toujours jusqu&#226;&#8364;&#8482;&#195; pr&#195;&#169;sent &#226;&#8364;&#8220; je travaille avec des amis, avec des personnes avec qui je peux parler, discuter des textes qui seront publi&#195;&#169;s (et parfois je les travaille encore en r&#195;&#169;action &#195; leurs remarques) &#226;&#8364;&#8220; et (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/" rel="directory"&gt;Ateliers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; Avec diff&#195;&#169;rents &#195;&#169;diteurs car chaque &#195;&#169;diteur a son propre r&#195;&#169;seau d&#226;&#8364;&#8482;abonn&#195;&#169;s ou de libraires et de biblioth&#195;&#169;caires &#226;&#8364;&#8220; ainsi, mes textes peuvent-ils voyager d&#226;&#8364;&#8482;un pays &#195; un autre, d&#226;&#8364;&#8482;une r&#195;&#169;gion &#195; une autre, de cercles en cercles.&lt;br&gt; Si possible &#226;&#8364;&#8220; et pratiquement toujours jusqu&#226;&#8364;&#8482;&#195; pr&#195;&#169;sent &#226;&#8364;&#8220; je travaille &lt;a href='https://imagine3tigres.net/articles-generaux/article/amities' class=&#034;spip_in&#034;&gt;avec des amis&lt;/a&gt;, avec des personnes avec qui je peux parler, discuter des textes qui seront publi&#195;&#169;s (et parfois je les travaille encore en r&#195;&#169;action &#195; leurs remarques) &#226;&#8364;&#8220; et avec qui je peux suivre la fabrication de bout en bout afin de pouvoir d&#195;&#169;cider avec eux de la typographie, de la mise en page, du papier, du mode d&#226;&#8364;&#8482;assemblage (colle, couture, et s&#226;&#8364;&#8482;il y a couture de la finesse du fil et de sa couleur), et de bien d&#226;&#8364;&#8482;autres choses car tous les choix sont solidaires les uns des autres, coh&#195;&#169;rents ou non avec les textes, et qu&#226;&#8364;&#8482;il suffit d&#226;&#8364;&#8482;une erreur &#195; n&#226;&#8364;&#8482;importe quelle &#195;&#169;tape pour qu&#226;&#8364;&#8482;un livre soit affaibli.&lt;br&gt; &lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt; R&#195;&#169;ponse &#195; une question de Gr&#195;&#169;gory, classe de troisi&#195;&#168;me.&lt;br&gt; &lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/lire-et-ecrire-de-la-poesie-reponses-a-des-eleves-de-troisieme' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Une des questions&lt;/a&gt; pos&#195;&#169;es par les classes de Madame Caroline Schuhmann-Lepley, coll&#195;&#168;ge E. Herriot, dans le cadre d&#226;&#8364;&#8482;une r&#195;&#169;sidence organis&#195;&#169;e par &lt;a href=&#034;http://www.editionslaurenceteper.com/fiche-livre.asp?Clef=3&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Cathie Barreau&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?article3152&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Gu&#195;&#169;na&#195;&#171; l Boutouillet&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>D'o&#195;&#185; viennent toutes vos id&#195;&#169;es de po&#195;&#169;sie ?</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/d-ou-viennent-toutes-vos-idees-de-poesie</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/d-ou-viennent-toutes-vos-idees-de-poesie</guid>
		<dc:date>2009-04-28T18:33:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;De tout. De la lecture d&#226;&#8364;&#8482;un article dans un journal, d&#226;&#8364;&#8482;avoir vu passer une personne devant moi, au feu rouge, ou sans savoir pourquoi, ou parce qu&#226;&#8364;&#8482;on me demande si je ne voudrais pas &#195;&#169;crire un po&#195;&#168;me sur la musique et, &#195; peine la question est-elle pos&#195;&#169;e il me vient une id&#195;&#169;e de musique qui se d&#195;&#169;gage du bruit et on se demande dans le po&#195;&#168;me, par la musique et le mouvement du po&#195;&#168;me m&#195;&#170;mes, qu&#226;&#8364;&#8482;est-ce qui est bruit ou musique, individu ou foule. &lt;br class='autobr' /&gt; Ou encore en entrant dans une (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/" rel="directory"&gt;Ateliers&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; De tout. De la lecture d&#226;&#8364;&#8482;un article dans un journal, d&#226;&#8364;&#8482;avoir vu passer une personne devant moi, au feu rouge, ou sans savoir pourquoi, ou parce qu&#226;&#8364;&#8482;on me demande si je ne voudrais pas &#195;&#169;crire un po&#195;&#168;me sur la musique et, &#195; peine la question est-elle pos&#195;&#169;e il me vient une id&#195;&#169;e &lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/changeons-d-espace-de-temps/article/musiques' class=&#034;spip_in&#034;&gt;de musique qui se d&#195;&#169;gage du bruit&lt;/a&gt; et on se demande dans le po&#195;&#168;me, par la musique et le mouvement du po&#195;&#168;me m&#195;&#170;mes, qu&#226;&#8364;&#8482;est-ce qui est bruit ou musique, individu ou foule. &lt;br&gt; Ou encore en entrant dans une pi&#195;&#168;ce, un regard dans l&#226;&#8364;&#8482;angle de la porte, et la g&#195;&#169;om&#195;&#169;trie des ombres et des lumi&#195;&#168;res semble appeler un po&#195;&#168;me en trois strophes qui se partageraient, de mani&#195;&#168;re analogue, ombres et lumi&#195;&#168;res.&lt;br&gt; Ou encore, parce qu&#226;&#8364;&#8482;une amie me parle de ce qu&#226;&#8364;&#8482;elle vit comme une insulte et plus encore une d&#195;&#169;possession : d&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#170;tre victime de clich&#195;&#169;s, et qu&#226;&#8364;&#8482;elle me demande si je ne pourrais pas &#195;&#169;crire des po&#195;&#168;mes en marge d&#226;&#8364;&#8482;un roman &#195;&#169;crit &#195; cinq &#195;&#169;crivains qui se r&#195;&#169;voltent contre les clich&#195;&#169;s qui les caricaturent, eux et tous les habitants de leur &#195;&#174;le, &#226;&#8364;&#8220; alors je pars dans une r&#195;&#170;verie, une r&#195;&#169;flexion sur &lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/poemes-improvises-sur-des-themes-siciliens-ou-crus-tels/article/fabriquer-des-contre-cliches' class=&#034;spip_in&#034;&gt;ce que sont les clich&#195;&#169;s et comment ils se fabriquent&lt;/a&gt; tous les jours, selon quelles r&#195;&#168;gles rh&#195;&#169;toriques, selon quelles d&#195;&#169;formations syst&#195;&#169;matiques de notre vision du monde, et de l&#195; , actionnant en quelque sorte la m&#195;&#170;me vis sans fin mais dans l&#226;&#8364;&#8482;autre sens, se d&#195;&#169;gage toute une mani&#195;&#168;re d&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;crire des po&#195;&#168;mes en lutte ironique ou col&#195;&#169;rique contre les clich&#195;&#169;s &#226;&#8364;&#8220; laquelle mani&#195;&#168;re ou m&#195;&#169;thode ou disposition d&#226;&#8364;&#8482;esprit se met &#195; engendrer enfin &lt;a href='https://imagine3tigres.net/poa&#168;mes/poemes-improvises-sur-des-themes-siciliens-ou-crus-tels/article/a-l-origine-et-au-futur' class=&#034;spip_in&#034;&gt;des po&#195;&#168;mes&lt;/a&gt;.&lt;br&gt; De tout et de toutes les mani&#195;&#168;res possibles.&lt;br&gt; &#195;&#8364; chaque fois qu&#226;&#8364;&#8482;on invente un po&#195;&#168;me on invente aussi une mani&#195;&#168;re de faire des po&#195;&#168;mes.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt; R&#195;&#169;ponse &#195; une question de Gr&#195;&#169;gory, classe de troisi&#195;&#168;me.&lt;br&gt; &lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/ateliers/article/lire-et-ecrire-de-la-poesie-reponses-a-des-eleves-de-troisieme' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Une des questions&lt;/a&gt; pos&#195;&#169;es par les classes de Madame Caroline Schuhmann-Lepley, coll&#195;&#168;ge E. Herriot, dans le cadre d&#226;&#8364;&#8482;une r&#195;&#169;sidence organis&#195;&#169;e par &lt;a href=&#034;http://www.editionslaurenceteper.com/fiche-livre.asp?Clef=42&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Cathie Barreau&lt;/a&gt; et &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?article2035&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Gu&#195;&#169;na&#195;&#171; l Boutouillet&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
