<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>imagine3tigres</title>
	<link>https://imagine3tigres.net/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>13 juillet 2013 | Nakajima Atsushi : Histoire du po&#195;&#168;te qui fut chang&#195;&#169; en tigre et autres histoires anciennes</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/13-juillet-2013-nakajima-atsushi-histoire-du-poete-qui-fut-change-en-tigre-et</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/13-juillet-2013-nakajima-atsushi-histoire-du-poete-qui-fut-change-en-tigre-et</guid>
		<dc:date>2013-06-21T11:37:34Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Samedi 13 juillet, &#195; partir de 17h00, je lirai plusieurs contes de Nakajima extraits du recueil Histoire du po&#195;&#168;te qui fut chang&#195;&#169; en tigre. &lt;br class='autobr' /&gt;
Cette lecture est organis&#195;&#169;e par la d&#195;&#169;licieuse et d&#195;&#169;lectable librairie Le millefeuille &#195; Clamecy. La lecture aura lieu dans la galerie de l'office du tourisme, en haut de la ville, rue du grand march&#195;&#169;. Les livres de Nakajima seront disponibles sur place. &lt;br class='autobr' /&gt; Nakajima Atsushi, n&#195;&#169; en 1909 &#195; Tokyo, mort &#195; l'&#195;&#162;ge de 33 ans, occupe dans la litt&#195;&#169;rature (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/" rel="directory"&gt;Les lectures de la pleine lune&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Samedi 13 juillet, &#195; partir de 17h00, je lirai plusieurs contes de Nakajima extraits du recueil &lt;i&gt;Histoire du po&#195;&#168;te qui fut chang&#195;&#169; en tigre&lt;/i&gt;.&lt;br&gt;
Cette lecture est organis&#195;&#169;e par la d&#195;&#169;licieuse et d&#195;&#169;lectable librairie &lt;a href=&#034;http://www.petitfute.com/adresse/etablissement/id/455300/le-millefeuille-shopping-mode-cadeaux-librairie-clamecy&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le millefeuille&lt;/a&gt; &#195; Clamecy. La lecture aura lieu dans la galerie de l'office du tourisme, en haut de la ville, &lt;a href=&#034;http://goo.gl/maps/Q4uQw&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;rue du grand march&#195;&#169;&lt;/a&gt;. Les livres de Nakajima seront disponibles sur place.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Nakajima Atsushi&lt;/strong&gt;, n&#195;&#169; en 1909 &#195; Tokyo, mort &#195; l'&#195;&#162;ge de 33 ans, occupe dans la litt&#195;&#169;rature japonaise moderne une place singuli&#195;&#168;re, aur&#195;&#169;ol&#195;&#169;e de l&#195;&#169;gende : personne n'&#195;&#169;crit comme lui, personne n'a v&#195;&#169;cu comme lui, personne n'est &#195; ce point admir&#195;&#169; et m&#195;&#169;connu. Comme lui, il s'est nourri de textes anciens ; &#195;&#169;lev&#195;&#169; dans une famille de lettr&#195;&#169;s confucianistes devenus professeurs, il pratique les Classiques chinois, ma&#195;&#174;trise le kanbun ou sino-japonais, qui est &#195; la fois le grec, le latin et, pour une part m&#195;&#170;l&#195;&#169;e intimement &#195; la &#194;&#171; langue nationale &#194; &#187;, l'ancien fran&#195;&#167;ais des humanit&#195;&#169;s japonaises. Il passe une partie de son adolescence en Cor&#195;&#169;e sous occupation japonaise, enseigne le japonais &#195; un militaire anglais, cite Fran&#195;&#167;ois Villon ou Rimbaud en fran&#195;&#167;ais, s'int&#195;&#169;resse aux d&#195;&#169;couvertes arch&#195;&#169;ologiques, &#195; l'&#195;&#169;gyptologie et &#195; l'assyriologie, lit H&#195;&#169;rodote avec des notions de grec, lit Spinoza en anglais et en latin &#226;&#8364;&#8220; et toute la philosophie en lectures parall&#195;&#168;les o&#195;&#185; Platon c&#195;&#180;toie Confucius, o&#195;&#185; Pascal et Tchouang-tseu sont aim&#195;&#169;s de concert, et ni Pyrrhon, ni Amiel ni les k&#195;&#180;ans Zen ne sont oubli&#195;&#169;s ; il traduit en japonais &lt;i&gt;Pascal&lt;/i&gt; et &lt;i&gt;Spinoza's Worm&lt;/i&gt; d'Aldous Huxley. &lt;br&gt;
&#195;&#8364; 31 ans, il lit toute l'&#197;&#8220;uvre de Stevenson et s'inspire des lettres de Vailima pour &#195;&#169;crire &lt;i&gt;La Mort de Tusitala&lt;/i&gt;, son premier roman achev&#195;&#169; quelque temps avant de partir pour l'archipel des Palaos. L'Agence coloniale des mers du Sud lui avait confi&#195;&#169; la mission de r&#195;&#169;diger des manuels de japonais &#195; l'usage des indig&#195;&#168;nes. Sans illusion sur sa mission officielle, il n'aura pass&#195;&#169; finalement que huit mois dans les &#195;&#174;les Palaos, du 6 juillet 1941 au 4 mars 1942 ; le climat ne lui vaut rien, la guerre du pacifique se pr&#195;&#169;pare, elle &#195;&#169;clate. Il est &#195; bout de forces quand il rentre au Japon. La plus grande partie de son &#197;&#8220;uvre est pourtant &#195;&#169;crite dans les neuf mois qui suivent. Il meurt le 4 d&#195;&#169;cembre.&lt;br&gt;
(Extrait de la postface de V&#195;&#169;ronique Perrin.)&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Seront lus :&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;Monts et lunes, Histoire du po&#195;&#168;te qui fut chang&#195;&#169; en tigre&lt;/strong&gt; - le conte qui donne son nom au recueil - trop t&#195;&#180;t pour en dire plus (on souhaite que vous soyez surpris comme le fut le censeur imp&#195;&#169;rial Yuan Can, quand un tigre f&#195;&#169;roce, aux derniers rayons de la lune, bondit du milieu d'un fourr&#195;&#169;) ;&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;Possession&lt;/strong&gt; - l'une des dix mille et une mani&#195;&#168;res de raconter l'inventions de la fiction - ici, au temps des cit&#195;&#169;s lacustres, l'histoire de Shakh, po&#195;&#168;te malgr&#195;&#169; lui qui se rendit compte mais trop tard de ce qu'il en co&#195; &#187;te de porter la parole des faibles et de faire rire aux d&#195;&#169;pens des puissants ;&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;strong&gt;Le ma&#195;&#174;tre fabuleux&lt;/strong&gt; - probablement la derni&#195;&#168;re &#197;&#8220;uvre de Nakajima - o&#195;&#185; l'on apprend comment Ji Chang devint le plus grand virtuose de tir &#195; l'arc sous le ciel.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Venez nombreux et en famille, ce sont des merveilles pour tout le monde.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt;Les traductions de Nakajima Atsushi en fran&#195;&#167;ais sont toutes de V&#195;&#169;ronique Perrin. Elle est &#195;&#169;galement traductrice de &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?article3848&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Furui Yoshikichi&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
Les contes et nouvelles de Nakajima sont parus &lt;a href=&#034;http://www.editions-allia.com/fr/editions-allia/presentation&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;aux &#195;&#169;ditions Allia&lt;/a&gt; en trois volumes :&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.editions-allia.com/fr/livre/247/histoire-du-poete-qui-fut-change-en-tigre&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Histoire du po&#195;&#168;te qui fut chang&#195;&#169; en tigre et autres contes&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; ;&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.editions-allia.com/fr/livre/509/trois-romans-chinois&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Trois romans chinois&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; ;&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.editions-allia.com/fr/livre/582/le-mal-du-loup&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le mal du loup&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Son roman, &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.editions-anacharsis.com/La-Mort-de-Tusitala&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;La Mort de Tusitala&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; est paru chez &lt;a href=&#034;http://www.editions-anacharsis.com/Anacharsis&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Anacharsis&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
Lire aussi : &lt;br&gt;
&lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?article5075&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Sous les arbres pieuvres&lt;/a&gt;, le dernier texte de Nakajima - un manifeste en faveur de la libert&#195;&#169; de cr&#195;&#169;ation &#195;&#169;crit en 1942, en pleine guerre, en pleine p&#195;&#169;riode d'embrigadement.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
De Dominique Dussidour, &lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; sur &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?article3607&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Histoire du po&#195;&#168;te qui fut chang&#195;&#169; en tigre&lt;/a&gt; ;&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; sur les rapports entre Nakajima et &lt;a href=&#034;http://www.bouquins.tm.fr/site/l_ile_au_tresor_et_autres_recits_ne_&amp;100&amp;9782221113646.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Stevenson&lt;/a&gt; ;&lt;br&gt;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; sur &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?article4385&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&lt;i&gt;La Mort de Tusitala&lt;/i&gt; et les &lt;i&gt;Trois romans chinois&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>7 avril 2012 | Le Journal de la crise : &#034;Enron, une faillite exemplaire&#034; &#195; la biblioth&#195;&#168;que de Thury</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/7-avril-2012-le-journal-de-la-crise-enron-une-faillite-exemplaire-a-la</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/7-avril-2012-le-journal-de-la-crise-enron-une-faillite-exemplaire-a-la</guid>
		<dc:date>2012-03-24T16:08:43Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>


		<dc:subject>corruption</dc:subject>
		<dc:subject>dette</dc:subject>
		<dc:subject>professionnels</dc:subject>
		<dc:subject>effondrement</dc:subject>
		<dc:subject>crise</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Lecture du samedi 7 avril &#195; 16h00 &#195; la Biblioth&#195;&#168;que municipale de Thury &lt;br class='autobr' /&gt; ENRON, une faillite exemplaire &lt;br class='autobr' /&gt;
Extraits du premier livre, 2006, du Journal de la crise de 2006, 2007, 2008, d&#226;&#8364;&#8482;avant et d&#226;&#8364;&#8482;apr&#195;&#168;s &lt;br class='autobr' /&gt; &#194;&#171; ENRON &#194; &#187; fut, &#195; la fin des ann&#195;&#169;es 1990 et jusqu&#226;&#8364;&#8482;en d&#195;&#169;cembre 2001, l&#226;&#8364;&#8482;entreprise la plus puissante et la plus brillante au monde dans le secteur de l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;nergie. Elle s&#226;&#8364;&#8482;est &#195;&#169;croul&#195;&#169;e en quelques semaines. Cet effondrement n&#226;&#8364;&#8482;a pas &#195;&#169;t&#195;&#169; vraiment analys&#195;&#169;, en France, (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/" rel="directory"&gt;Les lectures de la pleine lune&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/corruption" rel="tag"&gt;corruption&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/dette" rel="tag"&gt;dette&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/professionnels" rel="tag"&gt;professionnels&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/effondrement" rel="tag"&gt;effondrement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/mot/crise" rel="tag"&gt;crise&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Lecture du samedi 7 avril &#195; 16h00 &#195; la Biblioth&#195;&#168;que municipale de Thury&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong&gt;ENRON, une faillite exemplaire&lt;br&gt;
&lt;/strong&gt;Extraits du premier livre, &lt;i&gt;2006&lt;/i&gt;, du &lt;a href='https://imagine3tigres.net/la-naissance-de-la-paix/journal-de-la-crise-de-2006-2007-2008-d-avant-et-d-apres/' class=&#034;spip_in&#034;&gt;&lt;i&gt;Journal de la crise de 2006, 2007, 2008, d&#226;&#8364;&#8482;avant et d&#226;&#8364;&#8482;apr&#195;&#168;s&lt;/i&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;
&lt;br&gt; &#194;&#171; ENRON &#194; &#187; fut, &#195; la fin des ann&#195;&#169;es 1990 et jusqu&#226;&#8364;&#8482;en d&#195;&#169;cembre 2001, l&#226;&#8364;&#8482;entreprise la plus puissante et la plus brillante au monde dans le secteur de l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;nergie. Elle s&#226;&#8364;&#8482;est &#195;&#169;croul&#195;&#169;e en quelques semaines. Cet effondrement n&#226;&#8364;&#8482;a pas &#195;&#169;t&#195;&#169; vraiment analys&#195;&#169;, en France, dans le flux des actualit&#195;&#169;s. Aux &#195;&#8240;tats-Unis, elle a constitu&#195;&#169; un &#195;&#169;norme scandale : la faillite la plus importante de l&#226;&#8364;&#8482;histoire ! Apr&#195;&#168;s-coup, aujourd&#226;&#8364;&#8482;hui, elle appara&#195;&#174;t comme le mod&#195;&#168;le r&#195;&#169;duit et l&#226;&#8364;&#8482;annonce de l&#226;&#8364;&#8482;effondrement de l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;conomie &#195;&#169;tats-unienne &#226;&#8364;&#8220; dont a on a connu des &#195;&#169;pisodes en 2007, avec la faillite de la banque Lehmann Brothers, en 2008, d&#195;&#169;but &#194;&#171; officiel &#194; &#187; de la grande crise, effondrement qui conna&#195;&#174;tra encore d&#226;&#8364;&#8482;autres &#195;&#169;pisodes catastrophiques cette ann&#195;&#169;e et les suivantes.&lt;br&gt; &#195;&#8364; partir du 5 janvier 2006 et jusqu&#226;&#8364;&#8482;au 15 octobre 2008, j&#226;&#8364;&#8482;ai tenu un &lt;i&gt;Journal de la crise&lt;/i&gt;. Samedi 7 avril, je vous lirai les passages de ce journal qui concernent l&#226;&#8364;&#8482;affaire ENRON. Vous la d&#195;&#169;couvrirez donc avec moi, au jour le jour, &#195; mesure que j&#226;&#8364;&#8482;en apprends l&#226;&#8364;&#8482;histoire, avec ses racines et ses cons&#195;&#169;quences de tous ordres. Nous assisterons &#195; quelques r&#195;&#169;unions m&#195;&#169;morables du Conseil d&#226;&#8364;&#8482;administration de cette firme, d&#195;&#169;couvrirons son syst&#195;&#168;me &#194;&#171; Rank and Rank &#194; &#187;, la cr&#195;&#169;ation d&#226;&#8364;&#8482;un march&#195;&#169; &#194;&#171; libre &#194; &#187; de l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;lectricit&#195;&#169; aux &#195;&#8240;tats-Unis et ses ravages, les man&#197;&#8220;uvres frauduleuses des courtiers contre leurs clients, le courage de quelques analystes financiers, la l&#195;&#162;chet&#195;&#169; de bien d&#226;&#8364;&#8482;autres, etc.&lt;br&gt; En somme, un voyage dans la &#194;&#171; nouvelle &#195;&#169;conomie &#194; &#187; dont on nous dit que nous sommes trop b&#195;&#170;tes pour la comprendre&#226;&#8364;&#166; mais vous comprendrez.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt; 2006 est en cours de parution en feuilleton, tous les lundis et jeudis matin, sur le site &lt;a href=&#034;http://www.oeuvresouvertes.net/spip.php?article1400&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&#197;'uvres ouvertes&lt;/a&gt;. &lt;br&gt; &lt;i&gt;Les passages qui seront lus le 7 avril sont in&#195;&#169;dits&lt;/i&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>18 juin 2008 | Le Risque de l'histoire de Dominique Dussidour</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/18-juin-2008-le-risque-de-l-histoire-de-dominique-dussidour</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/18-juin-2008-le-risque-de-l-histoire-de-dominique-dussidour</guid>
		<dc:date>2008-06-26T09:59:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;Lecture de la pleine lune mercredi 18 juin 2008 &#195; 19h30 &#195; la maison. &lt;br class='autobr' /&gt; Extraits du roman de Dominique Dussidour, Le Risque de l&#226;&#8364;&#8482;histoire qui para&#195;&#174;tra fin ao&#195; &#187;t, d&#195;&#169;but septembre &lt;br class='autobr' /&gt; Dominique Dussidour a tenu un Journal du compte &#195; rebours l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;t&#195;&#169; dernier, juste avant de plonger pour &#195;&#169;crire l&#226;&#8364;&#8482;ultime derni&#195;&#168;re version (quand on est pr&#195;&#170;t de finir on le sait et c&#226;&#8364;&#8482;est un sacr&#195;&#169; rendez-vous) &#226;&#8364;&#8220; le travail de fiction comme vous ne l&#226;&#8364;&#8482;avez jamais lu. &lt;br class='autobr' /&gt; Fred Wallich a enregistr&#195;&#169; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/" rel="directory"&gt;Les lectures de la pleine lune&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; Lecture de la pleine lune mercredi 18 juin 2008 &#195; 19h30 &#195; la maison.&lt;br&gt; Extraits du roman de Dominique Dussidour, &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://www.editionslaurenceteper.com/fiche-livre.asp?Clef=33&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Le Risque de l&#226;&#8364;&#8482;histoire&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; qui para&#195;&#174;tra fin ao&#195; &#187;t, d&#195;&#169;but septembre&lt;br&gt; &lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?rubrique67&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Dominique Dussidour&lt;/a&gt; a tenu un &lt;i&gt;&lt;a href=&#034;http://remue.net/spip.php?rubrique235&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Journal du compte &#195; rebours&lt;/a&gt;&lt;/i&gt; l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;t&#195;&#169; dernier, juste avant de plonger pour &#195;&#169;crire l&#226;&#8364;&#8482;ultime derni&#195;&#168;re version (quand on est pr&#195;&#170;t de finir on le sait et c&#226;&#8364;&#8482;est un sacr&#195;&#169; rendez-vous) &#226;&#8364;&#8220; le travail de fiction comme vous ne l&#226;&#8364;&#8482;avez jamais lu.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;a href=&#034;http://artitoo.free.fr/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Fred Wallich&lt;/a&gt; a enregistr&#195;&#169; cette lecture, pass&#195;&#169; l&#226;&#8364;&#8482;enregistrement au plumeau et l&#226;&#8364;&#8482;a mis au format mp3 &#226;&#8364;&#8220; travail magnifique, merci Fred !&lt;br&gt; Vous pouvez maintenant entendre un extrait de la troisi&#195;&#168;me partie, le chapitre intitul&#195;&#169; &#194;&#171; Liza pour son fianc&#195;&#169; Rolando &#194; &#187; sur le site &lt;a href=&#034;http://publie.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;publie.net&lt;/a&gt; : sur la page d&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;coute, &lt;a href=&#034;http://www.ouvertlanuit.net/son/080628_Dussid.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;appuyez simplement sur le bouton de lecture&lt;/a&gt;&#226;&#8364;&#166;&lt;br&gt; Merci &#195; &lt;a href=&#034;http://www.tierslivre.net/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Fran&#195;&#167;ois Bon&lt;/a&gt; d&#226;&#8364;&#8482;avoir mis ce fichier audio en libre &#195;&#169;coute sur la page o&#195;&#185; il pr&#195;&#169;sente &lt;i&gt;Mat&#195;&#169;riaux pour un roman&lt;/i&gt;, deux volumes de Dominique Dussidour, portes ouvertes sur son atelier d&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;crivain :&lt;br&gt; - &lt;i&gt;Le roman est-il concevable ?&lt;/i&gt;, &#195;&#169;tude sur &lt;i&gt;La fin du roman&lt;/i&gt; d&#226;&#8364;&#8482;Ossip Mandelstam, suivie d&#226;&#8364;&#8482;esquisses pr&#195;&#169;alables du &lt;i&gt;Risque de l&#226;&#8364;&#8482;histoire&lt;/i&gt;, 106 pages au format pdf ;&lt;br&gt; - &lt;i&gt;Une guerre. D&#195;&#169;truire - les soldats&lt;/i&gt;, esquisse pr&#195;&#169;alable de la troisi&#195;&#168;me partie du &lt;i&gt;Risque de l&#226;&#8364;&#8482;histoire&lt;/i&gt;, 91 pages au format pdf.&lt;br&gt; Vous trouverez tout &lt;a href=&#034;http://www.publie.net/tnc/spip.php?article143&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;ici&lt;/a&gt;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Le Bestiaire vivant de Jean le Mauve : &#195; la vitesse de la pens&#195;&#169;e</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/le-bestiaire-vivant-de-jean-le-mauve-a-la-vitesse-de-la-pensee</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/le-bestiaire-vivant-de-jean-le-mauve-a-la-vitesse-de-la-pensee</guid>
		<dc:date>2008-02-17T10:40:40Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Laurent Grisel</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;Jean Le Mauve a &#195;&#169;t&#195;&#169; un &#195;&#169;diteur exigeant, un homme bon, simple, un imprimeur typographe parfaitement imparfait &#226;&#8364;&#8220; et un &#195;&#169;crivain neuf qui a su transcrire l'oral dans l'&#195;&#169;crit. L'oral dans le sens o&#195;&#185; la pens&#195;&#169;e, les fa&#195;&#167;ons de voir, les d&#195;&#169;saccords s'expriment non pas directement, explicitement, et donc abstraitement, mais par anecdote, laissant les le&#195;&#167;ons se dire d'elles-m&#195;&#170;mes. &lt;br class='autobr' /&gt; Parler peu. Parler dans l'action, et r&#195;&#169;duire les mots qui l'accompagnent. Parler par allusion. Jean Le (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/" rel="directory"&gt;Les lectures de la pleine lune&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; Jean Le Mauve a &#195;&#169;t&#195;&#169; un &#195;&#169;diteur exigeant, un homme bon, simple, un imprimeur typographe parfaitement imparfait &#226;&#8364;&#8220; et un &#195;&#169;crivain neuf qui a su transcrire l'oral dans l'&#195;&#169;crit. L'oral dans le sens o&#195;&#185; la pens&#195;&#169;e, les fa&#195;&#167;ons de voir, les d&#195;&#169;saccords s'expriment non pas directement, explicitement, et donc abstraitement, mais par anecdote, laissant les le&#195;&#167;ons se dire d'elles-m&#195;&#170;mes.&lt;br&gt; Parler peu. Parler dans l'action, et r&#195;&#169;duire les mots qui l'accompagnent. Parler par allusion. Jean Le Mauve a donn&#195;&#169;, en respectant la vitesse de l'&#195;&#169;crit, la vitesse propre &#195; la lecture, cela : le d&#195;&#169;roulement, la dur&#195;&#169;e sp&#195;&#169;cifique, les ralentis de la pens&#195;&#169;e d&#195;&#169;livr&#195;&#169;e par oral, et les sauts brusques par-dessus plusieurs maillons, ou au contraire les suspensions, les impressions persistantes sans mot, en l'absence de mots.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Il a &#195;&#169;crit &lt;i&gt;Le Bestiaire vivant&lt;/i&gt; au d&#195;&#169;but des ann&#195;&#169;es '70, apr&#195;&#168;s ses po&#195;&#168;mes lyriques, et je crois qu'il n'a plus &#195;&#169;crit de po&#195;&#168;me apr&#195;&#168;s. Il renonce &#195; l'&#195;&#169;motion affich&#195;&#169;e et d&#195;&#169;velopp&#195;&#169;e. C'est tout d'une prose vive, d'une vari&#195;&#169;t&#195;&#169; d'effets qui lui feront traverser les ann&#195;&#169;es. Dans cent ans encore j'en suis s&#195; &#187;r on lira cela &#195; l'aise, comme si &#195;&#167;a avait &#195;&#169;t&#195;&#169; &#195;&#169;crit d'hier.&lt;br&gt; Il prend le contre-pied de sa propre po&#195;&#169;sie lyrique. La po&#195;&#169;sie n'est plus l&#195; que pour donner la sensation juste. D'une chouette qui s'envole : &#034;On se regarde un moment elle et moi les yeux dans les yeux puis elle s'envole dans un bruit de tissu qu'on d&#195;&#169;plie.&#034; (&lt;i&gt;nocturne 1&lt;/i&gt;). Le matin, vers cinq heures : &#034;Une grande ombre court sur le jardin. Comme une eau silencieuse. Je l&#195;&#168;ve les yeux et je les vois.&#034; (&lt;i&gt;vol d'&#195;&#169;chassiers&lt;/i&gt;).&lt;br&gt; Le bestiaire est un genre litt&#195;&#169;raire en tant que tel ; La Fontaine, Jules Renard et Apollinaire dans notre langue en ont donn&#195;&#169; des mod&#195;&#168;les. Animal ou humain ? Tout bestiaire joue de cette &#195;&#169;quivoque. Jean le Mauve se situe dans cette tradition et la renverse. C'est la premi&#195;&#168;re fois en effet que les animaux ne sont pas des types, des caricatures dont on sent qu'elles porteraient costume et cravate. Ces b&#195;&#170;tes sont de la campagne, vraiment &#226;&#8364;&#8220; et elles vivent par elles-m&#195;&#170;mes, d&#195;&#169;jouent les id&#195;&#169;es pr&#195;&#169;con&#195;&#167;ues &#226;&#8364;&#8220; par leur mouvement rapide ou lent, autre, impr&#195;&#169;visible, elles d&#195;&#169;placent les fronti&#195;&#168;res entre l'humain et son entour.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Son bestiaire est un recueil d'histoires rurales, la campagne telle qu'elle est dans la deuxi&#195;&#168;me moiti&#195;&#169; du XX&#195;&#168;me si&#195;&#168;cle : routes goudronn&#195;&#169;es o&#195;&#185; circulent des voitures qui n'en ont rien &#195; faire d'un troupeau de ch&#195;&#168;vres ; troupeau de moutons vendu, et le berger qui se pend ; livres qui en savent, sur les nids, plus que les vieux.&lt;br&gt; Pas de longs d&#195;&#169;veloppements sur les rapports sociaux &#195; la campagne, fa&#195;&#167;on presse politique ou philosophie &#195; l'usage des opprim&#195;&#169;s. Juste l'histoire du &#034;vieux&#034; qui enterre son ex-patron et ne peut s'emp&#195;&#170;cher, en le descendant dans le trou, de penser au &#034;go&#195; &#187;t de noisette&#034; de l'&#195;&#169;cureuil que ce pingre lui laissait &#195; chaque retour de chasse (&lt;i&gt;l'&#195;&#169;cureuil&lt;/i&gt;).&lt;br&gt; Il se d&#195;&#169;barrasse et nous d&#195;&#169;barrasse par la m&#195;&#170;me occasion de toutes les id&#195;&#169;es fausses, des st&#195;&#169;r&#195;&#169;otypes sur les animaux, qu'ils soient mi&#195;&#168;vres ou h&#195;&#169;ro&#195;&#175;ques. &lt;i&gt;Mirette&lt;/i&gt; devient l'h&#195;&#169;ro&#195;&#175;ne du village : on trouve cette chienne malheureuse et lamentable sur le lit de sa vieille ma&#195;&#174;tresse morte. Le vieux garde-chasse d&#195;&#169;clare d'un ton docte : &#034;Cette chienne-l&#195; ne vivra pas un mois&#034;. Tout le village murmure, quelques mois plus tard, qu'elle copule &#195; tout va dans le cimeti&#195;&#168;re.&lt;br&gt; Le titre &lt;i&gt;attention troupeau&lt;/i&gt; se transforme en son contraire : il a envie de tuer, lui le pacifique Jean, un conducteur qui faillit &#195;&#169;craser ses ch&#195;&#168;vres ; &#034;Jean, il faudrait parfois peu de choses pour que tu tues un homme : il suffit d'un rien.&#034;&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Il donne dans ses r&#195;&#169;cits ce qui tient &#195; rien.&lt;br&gt; La &lt;i&gt;cueillette d'un veau&lt;/i&gt; : d'une vache, &#034;une hollandaise (une b&#195;&#170;te qui a du passage et qui a toujours v&#195;&#170;l&#195;&#169; toute seule)&#034; pend un veau &#195; moiti&#195;&#169; dehors, rest&#195;&#169; accroch&#195;&#169; aux hanches. &#034;Il a gliss&#195;&#169; tout de suite. Il n'y avait pour ainsi dire qu'&#195; le d&#195;&#169;coincer.&#034;&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Le th&#195;&#168;me, dans le fond, c'est la pens&#195;&#169;e. Il observe des grives ou des merles femelles dispers&#195;&#169;es dans un troupeau de poules naines qui &#034;se comportent comme les poules&#034;, &#034;se d&#195;&#169;placent sur les pattes, m&#195;&#170;me rythme, m&#195;&#170;me attitude, semblent oublier compl&#195;&#168;tement qu'elles sont grives ou merles&#034; (&lt;i&gt;voisinage&lt;/i&gt;). Pour qui se prennent-elles ? Ou encore il observe un coq qui simule le co&#195;&#175;t sur une poule puis, &#034;cou rentr&#195;&#169;, l'&#197;&#8220;il mi-clos&#034; &#034;reste l&#195; , longuement, sans bouger&#034; (&lt;i&gt;coq&lt;/i&gt;) : on a approch&#195;&#169; ce qui serait une pens&#195;&#169;e de coq.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Il y a comme cela un texte extraordinaire de rythme. Jean accompagne Jules dans sa chasse au li&#195;&#168;vre, le jour de l'ouverture. Il pleut : pas de fusil. Jules brusquement se laisse tomber et &#034;se rel&#195;&#168;ve presqu'aussit&#195;&#180;t, tremp&#195;&#169;, tenant le li&#195;&#168;vre &#195; deux mains.&#034; Le tue, le fait pisser en appuyant sur le ventre, le glisse dans sa dossi&#195;&#168;re. &#034;Et on repart.&#034;&lt;br&gt; Quand Jules se laisse tomber et, relev&#195;&#169;, tient le li&#195;&#168;vre par les oreilles, ce sont des pens&#195;&#169;es : observation, &#195;&#169;veil, attention, intuition en action, et c'est &#195; la fois le mouvement de la marche lui-m&#195;&#170;me.&lt;br&gt; L'&#195;&#169;nergie qui s'en d&#195;&#169;gage est folle, irr&#195;&#169;sistible, fatale. Je ne connais tout simplement pas d'autre texte qui donne cette sensation, qui laisse cette impression.&lt;br&gt;
&lt;br&gt; Pens&#195;&#169;es d'homme et de b&#195;&#170;te se rencontrent dans les longues traces que laisse la r&#195;&#170;verie. &lt;br&gt; Il revient chez lui par &#034;une de ces nuits froides et claires o&#195;&#185; le pas se fait plus net, o&#195;&#185; les choses semblent plus r&#195;&#169;elles que pendant le jour.&#034; Il voit venir vers lui, sur la route, un chien. Il devine lequel. Il pense aux autres chiens du village. Arriv&#195;&#169; pr&#195;&#168;s de son jardin, proche, il &#195;&#169;l&#195;&#168;ve la voix, s'adresse &#195; lui comme &#195; un vieux copain. &#034;Alors, Boby, on tra&#195;&#174;ne ?&#034; L'animal &#034;s'arr&#195;&#170;ta brusquement comme si on l'avait tir&#195;&#169; d'une profonde r&#195;&#170;verie. Il &#195;&#169;tait &#195; peu pr&#195;&#168;s &#195; un m&#195;&#168;tre de moi.&#034; &#034;C'&#195;&#169;tait un renard.&#034; &#034;Il resta fig&#195;&#169; une seconde &#195; me regarder, traversa lentement la route comme &#195; regret et descendit vers les marais&#034; (&lt;i&gt;rencontre&lt;/i&gt;).&lt;br&gt; C'est le brusque arr&#195;&#170;t du renard, c'est sa lenteur &#195; se d&#195;&#169;tourner et descendre vers les marais qui donnent la tonalit&#195;&#169;, la profondeur de sa r&#195;&#170;verie. Entrer dans ses pens&#195;&#169;es on ne le peut pas, mais on en capte le go&#195; &#187;t.&lt;br&gt; Il y a des rencontres aussi dans la chasse. Dans &lt;i&gt;capture&lt;/i&gt; il attrape &#034;de justesse&#034; &lt;a href=&#034;http://www.editionsdulerot.fr/index.php?ID=1009641&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;un l&#195;&#169;rot&lt;/a&gt;. Le but est de l'enfermer dans une bo&#195;&#174;te pour les enfants de l'&#195;&#169;cole. Il l'attrape dans la maison. Jean se fait aider par son fils, Serge, qui s'inqui&#195;&#168;te pour la vie du tout petit rongeur tenu dans une main. Le r&#195;&#169;cit, qui battait la cour de l'&#195;&#169;cole, l'escalier, le grand grenier, est tout &#195; coup focalis&#195;&#169; sur un point, le plus ultime. &#034;Le l&#195;&#169;rot a ferm&#195;&#169; les yeux et, r&#195;&#169;flexion faite, il me semble que son c&#197;&#8220;ur se ralentit.&#034; &#034;Je desserre les doigts d'une mani&#195;&#168;re infime.&#034; Le l&#195;&#169;rot s'&#195;&#169;chappe.&lt;br&gt; Yeux ferm&#195;&#169;s, c&#197;&#8220;ur ralenti : pens&#195;&#169;es de l&#195;&#169;rot. Peut-&#195;&#170;tre m&#195;&#170;me ruse. Et le chasseur, d&#195;&#168;s lors qu'il sent cela, n'est plus qu'un homme feint&#195;&#169;.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;hr class=&#034;spip&#034; /&gt;
&lt;p&gt; Une premi&#195;&#168;re version de ce texte est parue dans le n&#194;&#176;111 de la revue &lt;a href=&#034;https://www.dechargelarevue.com/Decharge-111.html/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;D&#195;&#169;charge&lt;/a&gt;, publi&#195;&#169;e par &lt;a href=&#034;http://www.editions-rhubarbe.com/morin.htm&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Jacques Morin&lt;/a&gt; ; on trouvera &lt;a href=&#034;http://www.dechargelarevue.com/Decharge-111.html&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;dans ce n&#194;&#176; un dossier&lt;/a&gt; consacr&#195;&#169; &#195; Jean le Mauve.&lt;br&gt; Les &#195;&#169;ditions &lt;a href=&#034;https://www.larbredejeanlemauve.com/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;L'Arbre&lt;/a&gt; de Christine Brisset-Le Mauve.&lt;br&gt; Des &lt;a href=&#034;http://www.fornax.fr/articles.php?lng=fr&amp;pg=218&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;portraits de Jean et de son atelier&lt;/a&gt; par un de ses amis, &#195;&#169;diteur-typographe.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>21 f&#195;&#169;vrier 2008 | Jean le Mauve</title>
		<link>https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/21-fevrier-2008-jean-le-mauve</link>
		<guid isPermaLink="true">https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/21-fevrier-2008-jean-le-mauve</guid>
		<dc:date>2008-01-18T14:35:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Julien Kirch</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;&#8195;La prochaine lecture aura vraiment lieu un soir de pleine lune, ce sera le jeudi 21 f&#195;&#169;vrier, et cette fois-ci c&#226;&#8364;&#8482;est Fran&#195;&#167;oise et Luc N&#195;&#169;dellec qui nous invitent, merci &#195; eux ! &lt;br class='autobr' /&gt; Je lirai des textes de Jean le Mauve. &lt;br class='autobr' /&gt; Quelques po&#195;&#168;mes, des Contes de la dame verte et quelques-unes des bestioles prises dans son Bestiaire vivant. &lt;br class='autobr' /&gt; Jean le Mauve s&#226;&#8364;&#8482;est tenu sa vie durant &#195; l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;cart des villes et des jeux d&#226;&#8364;&#8482;influence litt&#195;&#169;raire, pourtant ses livres sont aim&#195;&#169;s, se vendent tout (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/" rel="directory"&gt;Les lectures de la pleine lune&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt; La prochaine lecture aura vraiment lieu un soir de pleine lune, ce sera le jeudi 21 f&#195;&#169;vrier, et cette fois-ci c&#226;&#8364;&#8482;est Fran&#195;&#167;oise et Luc N&#195;&#169;dellec qui nous invitent, merci &#195; eux !&lt;br&gt; Je lirai des textes de Jean le Mauve.&lt;br&gt; Quelques po&#195;&#168;mes, des Contes de la dame verte et quelques-unes des bestioles prises dans son &lt;a href='https://imagine3tigres.net/agenda/les-lectures-de-la-pleine-lune/article/le-bestiaire-vivant-de-jean-le-mauve-a-la-vitesse-de-la-pensee' class=&#034;spip_in&#034;&gt;Bestiaire vivant&lt;/a&gt;.&lt;br&gt; Jean le Mauve s&#226;&#8364;&#8482;est tenu sa vie durant &#195; l&#226;&#8364;&#8482;&#195;&#169;cart des villes et des jeux d&#226;&#8364;&#8482;influence litt&#195;&#169;raire, pourtant ses livres sont aim&#195;&#169;s, se vendent tout seul, le bouche-&#195; -oreille suppl&#195;&#169;e aux trompettes.&lt;br&gt; Et sur ses contes, d&#195;&#169;di&#195;&#169;s &#195; sa &#194;&#171; Grand-M&#195;&#168;re Madeleine Trubert (1885-1969) &#194; &#187;, voici ce que Jean le Mauve &#195;&#169;crivait :&lt;br&gt;&lt;/p&gt;
&lt;blockquote class=&#034;spip&#034;&gt;
&lt;p&gt;La plupart des contes que j'ai r&#195;&#169;crits m'ont &#195;&#169;t&#195;&#169; racont&#195;&#169;s par ma grand-m&#195;&#168;re pendant qu'elle faisait la vaisselle. Nous vivions dans un village de l'Oise Picarde o&#195;&#185; notre famille avait toujours v&#195;&#169;cu. J'avais quatre ou cinq ans. Je m'asseyais sur le petit banc, ma grand-m&#195;&#168;re racontait, et elle racontait bien. Plus d&#226;&#8364;&#8482;une fois j'ai vu la Dame Verte ou le Renard du Bois de Mont appara&#195;&#174;tre derri&#195;&#168;re les vitres embu&#195;&#169;es.&lt;br&gt; Plus tard, quand je me suis int&#195;&#169;ress&#195;&#169; aux livres, j'ai constat&#195;&#169; que ces histoires, souvent originales et tr&#195;&#168;s localis&#195;&#169;es dans les d&#195;&#169;tails, &#195;&#169;taient b&#195;&#162;ties &#195; partir des m&#195;&#170;mes th&#195;&#168;mes que bien d'autres contes d'autres provinces ou d'autres pays (il existe des variantes de Jean Le Malin en Bretagne, en Poitou, au Pays Basque, mais aussi en Irlande, en &#195;&#8240;cosse, en Gr&#195;&#168;ce, en Albanie et en Afghanistan).&lt;br&gt; En r&#195;&#169;crivant les contes de mon enfance je n'ai pas voulu consigner par &#195;&#169;crit une tradition orale disparue comme l'ont fait, d&#195;&#168;s le dix-neuvi&#195;&#168;me si&#195;&#168;cle, bon nombre de folkloristes.&lt;br&gt; J'ai essay&#195;&#169; au contraire de leur donner un nouveau d&#195;&#169;part au moyen de l'&#195;&#169;criture, en y mettant en sc&#195;&#168;ne des gens que j'ai connus, en d&#195;&#169;crivant des lieux que j'ai fr&#195;&#169;quent&#195;&#169;s, en choisissant aussi certains th&#195;&#168;mes plut&#195;&#180;t que d&#226;&#8364;&#8482;autres.&lt;br&gt; Bref, j'ai essay&#195;&#169; de les rendre aussi vivants qu'ils sont dans ma t&#195;&#170;te depuis que je les ai entendus.&lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;Vous &#195;&#170;tes attendus &#195; 20h00, au 10 rue des Carri&#195;&#168;res, &lt;a href=&#034;http://maps.google.fr/maps?f=q&amp;hl=fr&amp;geocode=&amp;q=Aubigny&amp;sll=47.612297,3.427219&amp;sspn=0.046521,0.1157&amp;ie=UTF8&amp;ll=47.61438,3.429279&amp;spn=0.046519,0.1157&amp;z=13&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;dans le hameau d&#226;&#8364;&#8482;Aubigny&lt;/a&gt;, pr&#195;&#168;s de Taingy.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
