imagine3tigres
  • au hasard
  • analogique
  • Beautés imparfaites
  • La naissance de la paix
  • Poèmes
  • Sur terre
  • poésieschoisies.fr
  • agenda
  • Ateliers
  • Lectures progressistes
  • Les lectures de la pleine lune
  • Peter Weiss | L’esthétique de la résistance
t
t+

imagine3tigres

Mardi 25 avril 2017 | Climats àla Haus Burgund Franche-Comté àMayence (Allemagne)

mercredi 17 mai 2017, par Laurent Grisel

  Lecture en français - et le public était au rendez-vous - àl’invitation de Mélitta Soost, direction de la Maison de Bourgogne Franche-Comté - Haus Burgund.
  Charlotte Hattendorf, journaliste de l’Allgemeine Zeitung, a assisté àla lecture et aux conversations qui ont suivi, elle en a rendu compte dans un bel article. Un extrait, dans la traduction donnée par la Haus Burgund :
  « Si son poème Climats équivaut vraiment àune épopée, comme l’a décrit Grisel, cela porte àdiscussion ; par ses refrains qui se répètent et son rythme musical, il ressemble plus àun texte méditatif qui réunit poésie et science de la nature. Laurent Grisel ne prête pas seulement une voix àses personnages du monde entier, mais aussi aux plantes, aux animaux et aux éléments et laisse la création se construire dans sa diversité devant les yeux des lecteurs.
  « Le texte devient politique lorsqu’il s’agit du rôle ambivalent de l’être humain : autant la tribu brésilienne des Mundurukù protège respectueusement l’environnement, autant l’appât du gain des grandes entreprises soutenues par les gouvernements est nocif. Laurent Grisel, qui a passé un mois dans la résidence d’artistes Edenkoben en 2015 dans le cadre de la convention culturelle, a transmis le respect de la nature, des connaissances scientifiques et un parfum d’éternité aux spectateurs impressionnés de la Maison de Bourgogne-Franche-Comté.  »


  Climats chez publie.net.



^  précédent suivant 

  • On fait comment ?
  • C'est qui ?
  • Amitiés
  • Légales
  • RSS
  • Contact