imagine3tigres
  • au hasard
  • analogique
  • Beautés imparfaites
  • La naissance de la paix
  • Poèmes
  • Sur terre
  • poésieschoisies.fr
  • agenda
  • Ateliers
  • Lectures progressistes
  • Les lectures de la pleine lune
  • Peter Weiss | L’esthétique de la résistance
t
t+

imagine3tigres

Mardi 25 avril 2017 | Climats à la Haus Burgund Franche-Comté à Mayence (Allemagne)

mercredi 17 mai 2017, par Laurent Grisel

  Lecture en français - et le public était au rendez-vous - à l’invitation de Mélitta Soost, direction de la Maison de Bourgogne Franche-Comté - Haus Burgund.
  Charlotte Hattendorf, journaliste de l’Allgemeine Zeitung, a assisté à la lecture et aux conversations qui ont suivi, elle en a rendu compte dans un bel article. Un extrait, dans la traduction donnée par la Haus Burgund :
  « Si son poème Climats équivaut vraiment à une épopée, comme l’a décrit Grisel, cela porte à discussion ; par ses refrains qui se répètent et son rythme musical, il ressemble plus à un texte méditatif qui réunit poésie et science de la nature. Laurent Grisel ne prête pas seulement une voix à ses personnages du monde entier, mais aussi aux plantes, aux animaux et aux éléments et laisse la création se construire dans sa diversité devant les yeux des lecteurs.
  « Le texte devient politique lorsqu’il s’agit du rôle ambivalent de l’être humain : autant la tribu brésilienne des Mundurukù protège respectueusement l’environnement, autant l’appât du gain des grandes entreprises soutenues par les gouvernements est nocif. Laurent Grisel, qui a passé un mois dans la résidence d’artistes Edenkoben en 2015 dans le cadre de la convention culturelle, a transmis le respect de la nature, des connaissances scientifiques et un parfum d’éternité aux spectateurs impressionnés de la Maison de Bourgogne-Franche-Comté. »


  Climats chez publie.net.



^  précédent suivant 

  • On fait comment ?
  • C'est qui ?
  • Amitiés
  • Légales
  • RSS
  • Contact