C’est Marcauer qui prononce ces paroles :

Vous vous engagez dans une telle trahison, s’écria Marcauer, parce que vous restez prisonniers de votre univers d’hommes.
L’Esthétique de la résistance, vol. I, p. 292.

  Nous avions fait connaissance de Marcauer, presque incidemment, lors de la dernière lecture. Hodann et le narrateur s’installaient tout juste dans leur nouveau poste, l’hôpital de campagne de Denia et, comme signe du désordre régnant, Hodann avait dû faire justice d’une agression dont avait été victime cette femme par deux brigadistes français - lesquels furent rapidement emportés par la police.
  Marcauer se révolte contre l’approbation donnée par les combattants aux procès de Moscou, un épisode abject de la répression stalinienne, l’élimination de quelques dirigeants bolchéviques, « compagnons de Lénine », dont Boukharine, « l’enfant chéri du Parti ». Les accusés avouent, s’accusent.

Boukharine avait parlé une heure, j’en viens à ma conclusion, dit-il, je mets le genou à terre, devant le pays, devant le Parti, devant le peuple tout entier.
L’Esthétique de la résistance, vol. I, p. 299.

  Marcauer sera arrêtée.