Peut-être en épigraphe de ces cinq livres :
Monsieur Chomsky, je me demande quelles sont les qualifications spécifiques qui vous permettent de parler des affaires du monde dans tout le pays ?
Absolument aucune. J’ai les mêmes qualifications pour parler des affaires du monde que Henry Kissinger, Walt Rostow ou n’importe qui au Département de Science politique, ou que des historiens professionnels – aucune que vous ne possédiez vous-même. La seule différence, c’est que je ne prétends pas être qualifié, et je ne prétends pas non plus qu’il faille l’être. ... Rien dans les sciences sociales ou l’histoire ou je ne sais quoi n’est au-delà des capacités intellectuelles d’un jeune de quinze ans.
Extrait de Noam Chomsky , Comprendre le pouvoir, L’indispensable de Chomsky, Deuxième mouvement, Aden, Bruxelles, 2006, trad. Hélène Hiessler .